γερμανικά
αγγλικά
nahr·haft ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Esparsetten waren wichtige und sehr nahrhafte Futterpflanzen für schwer arbeitende Pferde in der europäischen Landwirtschaft.
de.wikipedia.org Blätter werden häufig mit einem Fuß festgehalten, um dann mit dem Schnabel die nahrhaften Teile abzustreifen, so dass die hartfaserigen Blattbestandteile übrig bleiben.
de.wikipedia.org Besonders die jungen Triebe ergeben ein nahrhaftes, wohlschmeckendes Wildgemüse.
de.wikipedia.org Der Wasser-Schwaden ist eine nahrhafte Futterpflanze und wird gern von Rindern gefressen.
de.wikipedia.org Die traditionelle Küche der Region besteht aus einfachen und sehr nahrhaften Gerichten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dr.hauschka.com Ihre Kultur hinterließ neben dem ersten Zahlensystem Mittelamerikas und monumentalen Steindarstellungen ihrer Götter ein Verfahren, Mais so aufzubreiten, dass er nahrhafter und einfacher zu verarbeiten wurde.
[...][...]
The legacies of their culture include the first numeric system of Central America and monumental depictions of their gods in stone, as well as a method of preparing maize which made it more nourishing and easier to process.
[...][...]
www.henkel.de Henkel-Mitarbeiter versorgen hilfsbedürftige Kinder mit nahrhaften Mahlzeiten.
[...][...]
Henkel employees are providing nourishing meals to needy children
[...][...]
www.helloarticle.com Der erste Aspekt ist für diejenige, die grundsätzlich gesundes und nahrhaftes Essen zu sich nehmen.
[...][...]
The first approach is to be done by those, who have basically a healthy and nourishing intake of food.
[...][...]
amazingy.com Kombiniert mit anderen nahrhaften Ölen und natürlichen Mineralpigmenten, liefert dieses Produkt viel Feuchtigkeit und macht die Lippen besonders weich.
[...]
Combined with nourishing organic oils and pure mineral pigments, this exotic formula is highly emollient and visibly hydrating.
[...]
www.dr-baumann.com Dort kommt man zu dem Schluss, dass vegetarische Ernährungsformen einschließlich veganer Ernährung – sofern richtig durchgeführt –, gesund und nahrhaft für Erwachsene, Kleinkinder, Kinder und Heranwachsende sind und sogar chronische Krankheiten wie Herzerkrankungen, Krebs, Übergewicht und Diabetes vorbeugen und behandeln helfen können.
[...][...]
The ADA concludes that well-planned vegetarian diets – including vegan diets – are healthful and nutritious for adults, infants, children and adolescents and can even help prevent chronic health conditions such as heart disease, cancer, obesity and diabetes.
[...]