Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellelica
medication
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. me·di·ka·men·tös [medikamɛnˈtø:s] ΕΠΊΘ

medikamentös
medicinal
eine/die medikamentöse Behandlung
medication

II. me·di·ka·men·tös [medikamɛnˈtø:s] ΕΠΊΡΡ

jdn/etw medikamentös behandeln
to give sb medication/to treat sth with medication
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
drug therapy
medikamentöse Behandlung
medication
medikamentöse Behandlung θηλ
to be medicated
medikamentös behandelt werden

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

eine/die medikamentöse Behandlung
medication
jdn/etw medikamentös behandeln
to give sb medication/to treat sth with medication

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dabei unterscheidet man die symptomatische Behandlung (Schmerzbehandlung), die operative und medikamentöse Therapie und die Anwendung komplementärer Therapieformen.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon ist eine medikamentöse Behandlung von Bluthochdruck, Zucker- und Fettstoffwechselstörungen notwendig.
de.wikipedia.org
Dennoch wird sie vielfach angeboten und kann eine nicht medikamentöse Alternative zu Abführmitteln darstellen.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen können in einer medikamentösen Behandlung oder einer oder mehrerer Impfungen bestehen.
de.wikipedia.org
Deshalb sollte gerade zu Beginn der medikamentösen Therapie die Leberfunktion überwacht werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Sie verfügen über ein vertieftes Wissen über medikamentöse Schmerzlinderung und die Wirkung und den Einsatz von Pharmazeutika.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
They have a deeper knowledge of medicinal pain relief and the impact and use of pharmaceuticals.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Hier muss man zusätzlich medikamentös eingreifen und so auch verhindern, dass Porphyromonas gingivalis weitere entzündliche Erkrankungen auslöst«, so Demuth.
www.fraunhofer.de
[...]
Here, one additionally must resort to medicinal interventions and thus also prevent Porphyromonas gingivalis from triggering other inflammatory diseases,” Demuth states.
www.fraunhofer.de
[...]
Entwickelt sich auf diesem Boden eine depressive Störung, kann eine medikamentöse und/oder psychotherapeutische Behandlung erforderlich werden.
[...]
migraine-app.schmerzklinik.de
[...]
If a depressive disorder develops, a medicinal and/or psychotherapeutical treatment might be necessary.
[...]
migraine-app.schmerzklinik.de
[...]
Zum Beispiel kann eine gelenkersetzende Operation durch eine Physiotherapie, medikamentöse Schmerzbehandlung oder auch Injektionen in das Gelenk hinausgezögert werden.
[...]
www.krankenhaus-eisenberg.de
[...]
For example, an operation to replace joints can be postponed by physiotherapy, medicinal pain treatment or also injections in the joint.
[...]
www.krankenhaus-eisenberg.de
[...]
Sie verfügen über ein vertieftes Wissen über medikamentöse Schmerzlinderung und die Wirkung und den Einsatz von Pharmazeutika. Modus der Veranstaltung:
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
They have a deeper knowledge of medicinal pain relief and the impact and use of pharmaceuticals. mode of delivery:
[...]
www.fh-kaernten.at

Αναζήτηση στο λεξικό