γερμανικά
αγγλικά
I. hi·nun·ter|ge·hen [hɪˈnʊntɐge:ən] ανώμ +sein ΡΉΜΑ αμετάβ
| ich | gehe | hinunter |
|---|---|---|
| du | gehst | hinunter |
| er/sie/es | geht | hinunter |
| wir | gehen | hinunter |
| ihr | geht | hinunter |
| sie | gehen | hinunter |
| ich | ging | hinunter |
|---|---|---|
| du | gingst | hinunter |
| er/sie/es | ging | hinunter |
| wir | gingen | hinunter |
| ihr | gingt | hinunter |
| sie | gingen | hinunter |
| ich | bin | hinuntergegangen |
|---|---|---|
| du | bist | hinuntergegangen |
| er/sie/es | ist | hinuntergegangen |
| wir | sind | hinuntergegangen |
| ihr | seid | hinuntergegangen |
| sie | sind | hinuntergegangen |
| ich | war | hinuntergegangen |
|---|---|---|
| du | warst | hinuntergegangen |
| er/sie/es | war | hinuntergegangen |
| wir | waren | hinuntergegangen |
| ihr | wart | hinuntergegangen |
| sie | waren | hinuntergegangen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wenn man hinuntergeht, nimmt die Temperatur zu und belastet die Atmung, so dass der Besucher tatsächlich den Eindruck hat, zur Hölle hinunterzusteigen.
de.wikipedia.org Nach sieben Monaten berichtete sein Bergbauinspektor, dass das Kupfererz nicht in die Formation hinunterging, wie es bei Bisbee der Fall war.
de.wikipedia.org Die Wasserversorgung wurde mittels einer großen Zisterne sichergestellt; in Zeiten großer Trockenheit musste man zum Fluss hinuntergehen, um von dort Wasser zu holen.
de.wikipedia.org Das nördliche Becken ist kleiner, erreicht generell 3200 bis 3300 Meter Tiefe, weist aber zahlreiche einzelne Stellen auf, an denen es bis zu 3500 Metern hinuntergeht.
de.wikipedia.org Sie habe sie zuletzt unten am See gesehen, nachdem alle noch zum Bootshaus hinuntergegangen seien.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biketours4you.at Nach einer langen Pause in der wir uns gestärkt und das phantastische Panorama am Grimming genossen haben geht es dann auf demselben Weg wieder hinunter.
[...][...]
After a long break in which we strengthen ourselves and enjoyed the fantastic panorama Grimming, we go down on the same hiking path.
[...][...]
www.hostel.pl Biege rechts ein und gehe die Straße hinunter.
[...][...]
Turn right and go down the street.
[...][...]
www.destination-montagne.ch Rechts von diesem Gipfel geht der Kamm hinunter, der sich Rocce del Gridone benennt, und der sich schon in Italien befindet.
[...]
To the right of this top goes down the ridge called Rocce del Gridone that is already on Italian ground.
[...]
www.biketours4you.at Optimal wäre es, wenn man einen Biker aus der Gruppe mit einem Handy hinuntergehen lässt, der dann bescheid geben kann ob die Strecke frei ist.
[...][...]
Optimal is, when a biker with a cell phone from the group goes down and gives the ok when the track is free.
[...][...]
www.golyr.de Der morgige Tag trennt mich von dir Wie ein eifersüchtiger Liebhaber Küss mich ein letztes Mal Bevor ich diese kaputte Straße hinuntergehe, der ich folge Du wirst mich hin- und hergerissen zurücklassen Und mich stechen Wie der Dorn einer sterbenden Rose Dein traurigster Duft wird an mir haften Refrain:
[...]
Tomorrow’s taking me away from you Like a jealous lover Kiss me one last time Before I go down this broken road I follow You will leave me torn And sting me like A thorn from a dying rose The saddest scent of you will cling to me I know Chorus: