γερμανικά
αγγλικά
| ich | sehe | hinein |
|---|---|---|
| du | siehst | hinein |
| er/sie/es | sieht | hinein |
| wir | sehen | hinein |
| ihr | seht | hinein |
| sie | sehen | hinein |
| ich | sah | hinein |
|---|---|---|
| du | sahst | hinein |
| er/sie/es | sah | hinein |
| wir | sahen | hinein |
| ihr | saht | hinein |
| sie | sahen | hinein |
| ich | habe | hineingesehen |
|---|---|---|
| du | hast | hineingesehen |
| er/sie/es | hat | hineingesehen |
| wir | haben | hineingesehen |
| ihr | habt | hineingesehen |
| sie | haben | hineingesehen |
| ich | hatte | hineingesehen |
|---|---|---|
| du | hattest | hineingesehen |
| er/sie/es | hatte | hineingesehen |
| wir | hatten | hineingesehen |
| ihr | hattet | hineingesehen |
| sie | hatten | hineingesehen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dabei wurde nur in diese hineingesehen, wenn es eine Vermisstenmeldung gab.
de.wikipedia.org Oben auf dem Boden weiß ich ein Astloch in der Wand, da kann man ein wenig in den Himmel hineinsehen.
de.wikipedia.org Die Beamten waren davon ausgegangen, dass die Küche der Tatort sei, in andere Räume der Wohnung wurde nur flüchtig hineingesehen.
de.wikipedia.org Sie mündet in das Erdgeschoss des Turmes und man kann von dort in sie hineinsehen.
de.wikipedia.org Er entnimmt einen Koffer, lässt ihn aber stehen, nachdem er ihn geöffnet und hineingesehen hatte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.callamagazine.com Das Kind öffnete seine Augen ganz und sah in des Engels herrliches, frohes Antlitz hinein, und im selben Augenblick befanden sie sich in Gottes Himmel, wo Freude und Glückseligkeit waren.
[...]
Then the child opened his eyes wide and looked up into the angel's beautiful happy face, and at that moment they found themselves in God's Heaven where there was everlasting joy and happiness.
[...]
www.andersenstories.com Das Kind öffnete seine Augen ganz und sah in des Engels herrliches, frohes Antlitz hinein, und im selben Augenblick befanden sie sich in Gottes Himmel, wo Freude und Glückseligkeit waren.
[...][...]
Then the child opened his eyes and looked into the glorious happy face of the angel, and at the same moment they found themselves in that heavenly home where all is happiness and joy.
[...]