γερμανικά
αγγλικά
| ich | setze | hinein |
|---|---|---|
| du | setzt | hinein |
| er/sie/es | setzt | hinein |
| wir | setzen | hinein |
| ihr | setzt | hinein |
| sie | setzen | hinein |
| ich | setzte | hinein |
|---|---|---|
| du | setztest | hinein |
| er/sie/es | setzte | hinein |
| wir | setzten | hinein |
| ihr | setztet | hinein |
| sie | setzten | hinein |
| ich | habe | hineingesetzt |
|---|---|---|
| du | hast | hineingesetzt |
| er/sie/es | hat | hineingesetzt |
| wir | haben | hineingesetzt |
| ihr | habt | hineingesetzt |
| sie | haben | hineingesetzt |
| ich | hatte | hineingesetzt |
|---|---|---|
| du | hattest | hineingesetzt |
| er/sie/es | hatte | hineingesetzt |
| wir | hatten | hineingesetzt |
| ihr | hattet | hineingesetzt |
| sie | hatten | hineingesetzt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Männchen dagegen bewachen das Gelege nicht nur, sondern scheinen zudem die Kaulquappen zu füttern, indem sie sich in die Wasseransammlung hineinsetzen und den Nachwuchs an abgesonderten Hautpartikeln fressen lassen.
de.wikipedia.org Mit Hilfe einer Blechplatte erfolgte das Hineinsetzen in das Gleis des Hauptstollens.
de.wikipedia.org Weit herabhängende Schlaufen luden zum Hineinsetzen, Schaukeln und Verweilen ein.
de.wikipedia.org Spielautos zum Hineinsetzen kamen bereits um die Wende zum 20. Jahrhundert auf und erhielten nach ihrem Herstellungsprinzip den Namen Seifenkisten.
de.wikipedia.org Möglicherweise geeignete Plätze prüft das Weibchen, indem es sich hineinsetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ciara.de Nach etlichen Jahren treuer Dienste hatte der Stuhl ( zum Glück erst Sonntag Nachmittag ) sein Leben ausgehaucht und war zusammengebrochen, als sich zwischendurch mal wieder Olaf hineingesetzt hatte.
[...]
After several years of loyal service, the chair just gave up and broke when Olaf sat down at the show, thank heaven not before Sunday afternoon.