Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aufgespritzte
to climb up something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. hi·nauf|stei·gen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ +sein
etw hinaufsteigen
to climb [or go] up sth
II. hi·nauf|stei·gen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
[auf etw αιτ] hinaufsteigen
to climb [or go] up [onto sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to get up sth
to climb [up] sth
auf etw αιτ [hinauf]steigen
Präsens
ichsteigehinauf
dusteigsthinauf
er/sie/essteigthinauf
wirsteigenhinauf
ihrsteigthinauf
siesteigenhinauf
Präteritum
ichstieghinauf
dustiegsthinauf
er/sie/esstieghinauf
wirstiegenhinauf
ihrstiegthinauf
siestiegenhinauf
Perfekt
ichbinhinaufgestiegen
dubisthinaufgestiegen
er/sie/esisthinaufgestiegen
wirsindhinaufgestiegen
ihrseidhinaufgestiegen
siesindhinaufgestiegen
Plusquamperfekt
ichwarhinaufgestiegen
duwarsthinaufgestiegen
er/sie/eswarhinaufgestiegen
wirwarenhinaufgestiegen
ihrwarthinaufgestiegen
siewarenhinaufgestiegen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to climb [up] sth
auf etw αιτ [hinauf]steigen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es folgte der zweite, schmale Innenhof, der in eine Treppenflucht mündete, die zum zentralen Turm hinaufstieg.
de.wikipedia.org
Kurz darauf liegen an der Straße einige Wohnhäuser, während diese westwärts den Berg hinaufsteigt.
de.wikipedia.org
Dann verneigen sie sich, gehen weiter und treten an die Altarstufe, wo sie sich wiederum verneigen und zum Altar hinaufsteigen.
de.wikipedia.org
Bis zu Wärmestromdichten von 2 kW/m² bilden sich Blasen, die beim Hinaufsteigen wieder kondensieren.
de.wikipedia.org
Z. B. kann man an Leisten hinaufsteigen, die vom Weg zum Uxarhryggur auf den Berg führen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Eine richtig gute Aussicht auf den See und auf den Monte Baldo hat man, wenn man die 114 Stufen des 30 Meter hohen Turmes hinaufsteigt.
[...]
www.csey.de
[...]
One has a real good view onto the lake and the Monte Baldo if one climbs up the 114 stairs of the thirty metre high tower.
[...]
[...]
Treppe Steigt man im Traum eine Treppe hinauf, sollte man auf Schwierigkeiten gefaßt sein, hat im Grunde aber gute Aussichten auf Erfolg.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Steps When you climb up a flight of stairs in a dream, you should be prepared for difficulties, has basic but good view e s success.
[...]
[...]
Machen Sie einen Spaziergang auf die andere Seite gegen die Schutzzäune, steigen Sie die Treppen hinauf und geniessen Sie die wunderschönen Sonnenuntergänge
[...]
www.madeira-live.com
[...]
Take a walk over to the other side towards the breakwater climb up the stairs and enjoy the wonderful sunsets.
[...]
[...]
Nach der Liasnböndl Hütte steigt man den steilen Waldhang entlang der Abfahrtsrinne hinauf.
[...]
photos.eisenbach.at
[...]
Above Liasnböndl Hütte you have to climb up the steep forest along the descent groove.
[...]
[...]
Von der Hütte steigt man zum Gipfel des Monte Bollettone hinauf und folgt dort dem Wanderweg der Richtung Nordost zur Bocchetta di Lemna 1167 m, hinabführt.
[...]
www.rifugi-bivacchi.com
[...]
1 hour) From the hut, go up to the peak of Monte Bollettone and from here, follow the trail that descends towards the NE to Bocchetta di Lemna 1167 m.
[...]