Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mülltaucher
to attach something [to something]
bei|hef·ten ΡΉΜΑ μεταβ
[etw δοτ] etw beiheften
to attach sth [to sth]
Bei·heft <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Beiheft ΣΧΟΛ
Präsens
ichheftebei
duheftestbei
er/sie/esheftetbei
wirheftenbei
ihrheftetbei
sieheftenbei
Präteritum
ichheftetebei
duheftetestbei
er/sie/esheftetebei
wirheftetenbei
ihrheftetetbei
sieheftetenbei
Perfekt
ichhabebeigeheftet
duhastbeigeheftet
er/sie/eshatbeigeheftet
wirhabenbeigeheftet
ihrhabtbeigeheftet
siehabenbeigeheftet
Plusquamperfekt
ichhattebeigeheftet
duhattestbeigeheftet
er/sie/eshattebeigeheftet
wirhattenbeigeheftet
ihrhattetbeigeheftet
siehattenbeigeheftet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei den letztgenannten drei Einspielungen sind die Werkanalysen in den Beiheften lesenswert.
de.wikipedia.org
Bis zum Projektende 2008 sind elf Lieferungen mit 119 Kartenblättern und 81 Beiheften erschienen.
de.wikipedia.org
Zudem erschienen sie auf den Covern oder Beiheften von mehr als 1000 LPs oder CDs.
de.wikipedia.org
Die Liedtexte werden weder in den Beiheften noch auf der Seite der Band abgedruckt oder anderweitig offiziell veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Besondere Themenkomplexe wurden in Beiheften der Zeitschrift veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Im März 2011 wurde aus dem research * eu Beiheft Ergebnisse research * eu Ergebnisse, was seine Rolle als Flaggschiff der research * eu-Publikationsfamilie verdeutlicht.
[...]
cordis.europa.eu
[...]
In March 2011, research * eu results supplement became research * eu results magazine, reflecting its flagship role in the research * eu family of publications.
[...]
[...]
Unter Tabellen stehen Auszüge aus diesem Beiheft zur Verfügung, die mit einem umfangreichen Zeitreihen-Service verbunden sind.
[...]
www.bundesbank.de
[...]
Extracts from this supplement can be found under the category Tables in connection with a comprehensive time series service.
[...]
[...]
Diese Beihefte werden von CORDIS produziert.
cordis.europa.eu
[...]
These supplements are produced by CORDIS.
[...]
12.05.2014 Vergriffene Beihefte zu "Müll und Abfall" verfügbar
www.intecus.de
[...]
12.05.2014 Supplements to "Muell und Abfall" out of print available
[...]
Die eigentliche Hommage an die Kreativität der weltbesten Modedesigner ist oft in einem Beiheft oder als Heft im Heft zum Herausnehmen zu finden:
[...]
www.goethe.de
[...]
In-depth editorial recognition of the creativity of the world’s top fashion designers is often to be found in a separate supplement or a detachable insert in the magazine:
[...]

"beiheften" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά