Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Also
Anchor
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
an·kern [ˈaŋkɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ankern (Anker werfen):
ankern
to drop [or cast] anchor
ein Schiff ankert
a ship is dropping [or casting] anchor
2. ankern (vor Anker liegen):
ankern
to lie [or ride] at anchor
ein Schiff ankert
a ship is lying [or riding] at anchor
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to drop anchor offshore
vor der Küste ankern
to anchor off Blue Bay
vor Blue Bay ankern
Präsens
ichankere
duankerst
er/sie/esankert
wirankern
ihrankert
sieankern
Präteritum
ichankerte
duankertest
er/sie/esankerte
wirankerten
ihrankertet
sieankerten
Perfekt
ichhabegeankert
duhastgeankert
er/sie/eshatgeankert
wirhabengeankert
ihrhabtgeankert
siehabengeankert
Plusquamperfekt
ichhattegeankert
duhattestgeankert
er/sie/eshattegeankert
wirhattengeankert
ihrhattetgeankert
siehattengeankert
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vor der Küste können auch größere Schiffe sicher ankern.
de.wikipedia.org
Die praktische Ausbildung umfasst vor allem Manöver, Umgang mit Seekarten, Handhabung von Ankern und die Seemannschaft (beispielsweise Knotenkunde, Kommandos an Deck).
de.wikipedia.org
Nach dem Abbinden des Betons werden die Spannstähle an den beweglichen Ankern gespannt.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Hilfskette und Seil musste das talwärts fahrende Schiff aus der Kette gehen und ankern.
de.wikipedia.org
Zu den wichtigen Manövern zählen das Ablegen, das Anlegen und das Ankern.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Giovanni da Verrazzano betrat als erster Europäer die Bucht von New York und ankerte in den Narrows, der Meeresenge zwischen Staten Island und Long Island.
[...]
www.lungarnocollection.com
[...]
Giovanni da Verrazzano was the first European to enter the New York Bay and to drop anchor in The Narrows, the strait between Staten Island and Long Island.
[...]
www.lungarnocollection.com
[...]
Die Überfahrt dauerte acht Wochen, am 6. August 1787 ankerte die Flotte im Hafen von Rio de Janeiro.
[...]
www.seemotive.de
[...]
The voyage took eight weeks, and by August the 6th, 1787, the fleet dropped anchor in the harbour of Rio de Janeiro.
[...]
www.seemotive.de

Αναζήτηση στο λεξικό