γερμανικά
αγγλικά
| ich | feuere | an |
|---|---|---|
| du | feuerst | an |
| er/sie/es | feuert | an |
| wir | feuern | an |
| ihr | feuert | an |
| sie | feuern | an |
| ich | feuerte | an |
|---|---|---|
| du | feuertest | an |
| er/sie/es | feuerte | an |
| wir | feuerten | an |
| ihr | feuertet | an |
| sie | feuerten | an |
| ich | habe | angefeuert |
|---|---|---|
| du | hast | angefeuert |
| er/sie/es | hat | angefeuert |
| wir | haben | angefeuert |
| ihr | habt | angefeuert |
| sie | haben | angefeuert |
| ich | hatte | angefeuert |
|---|---|---|
| du | hattest | angefeuert |
| er/sie/es | hatte | angefeuert |
| wir | hatten | angefeuert |
| ihr | hattet | angefeuert |
| sie | hatten | angefeuert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Neben dem Anfeuern des Publikums grüßt der Sänger in der Mitte des Tracks alle DJs der Welt.
de.wikipedia.org Es wächst sogar schnell ein Aoyama-Fanclub an der Schule, der ihm beim Sport anfeuert und trotz seiner distanzierten Art hat er viele Verehrerinnen.
de.wikipedia.org Der dritte Ausruf stellt als Metapher dar, dass Kriege überall stattfinden, da die Soldaten in allen Sprachen angefeuert werden.
de.wikipedia.org Nicht nur die Sportler aus dem Gastgeberland wurden angefeuert wie bei vielen folgenden Weltmeisterschaften.
de.wikipedia.org So war es möglich, dass der Ofen nicht angefeuert werden musste, egal wie tief die Temperatur unter dem Nullpunkt lag.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.optima-packaging-group.de Die Stimmung unter den Läufern war wieder einmal super, somit hatten die Zuschauer, die fast nahtlos an der Strecke standen, mit dem Anfeuern alle Hände voll zu tun.
[...][...]
The atmosphere among the runners was great, and the spectators which were standing almost seamlessly along the track were busy cheering them on.
[...][...]
www.camps.at Betreuerteam begleitet die Kinder von morgens bis abends, feuert beim Fußball an, verarztet Kratzer am Knie, lacht mit den …
[...][...]
Counselor Team accompanies the children from morning till evening, cheers on at football games, patches up scratches on the …
[...][...]
www.camps.at Betreuerteam begleitet die Kinder von morgens bis abends, feuert beim Fußball an, verarztet Kratzer am Knie, lacht mit den Kindern Tränen und tanzt in der Disco mit.
[...][...]
Counselor Team accompanies the children from morning till evening, cheers on at football games, patches up scratches on the knee, laughs to tears with the children and dances with them at the disco.
[...][...]
media.daimler.com „ Ich freue mich auf das Finale in Hockenheim, bei dem stets viele Zuschauer an die Strecke strömen, um uns anzufeuern.
[...][...]
“ I ’ m looking forward to the finale at Hockenheim, as spectators always come in their droves to cheer us on at the track.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de Es kommen immer viele Fans und Freunde aus Frankreich und feuern mich an."
[...]
There are always lots of fans and friends from France to cheer me on."