γερμανικά
αγγλικά
| ich | nage | ab |
|---|---|---|
| du | nagst | ab |
| er/sie/es | nagt | ab |
| wir | nagen | ab |
| ihr | nagt | ab |
| sie | nagen | ab |
| ich | nagte | ab |
|---|---|---|
| du | nagtest | ab |
| er/sie/es | nagte | ab |
| wir | nagten | ab |
| ihr | nagtet | ab |
| sie | nagten | ab |
| ich | habe | abgenagt |
|---|---|---|
| du | hast | abgenagt |
| er/sie/es | hat | abgenagt |
| wir | haben | abgenagt |
| ihr | habt | abgenagt |
| sie | haben | abgenagt |
| ich | hatte | abgenagt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgenagt |
| er/sie/es | hatte | abgenagt |
| wir | hatten | abgenagt |
| ihr | hattet | abgenagt |
| sie | hatten | abgenagt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dadurch entsteht eine raspelartige Oberfläche mit der die Buntbarsche die Schuppen anderer Fische abnagen.
de.wikipedia.org Sein Lebensstil beförderte Gerüchte, u. a., dass er Kannibale sei, da er hauptsächlich Rindfleischbrühe aß und Wildbret abnagte.
de.wikipedia.org Erosion (v. lat.: erodere = abnagen) ist eine Basisoperation der morphologischen Bildverarbeitung.
de.wikipedia.org Daneben können auch Schäden an Knospen oder Trieben durch Abnagen der Rinde beobachtet werden.
de.wikipedia.org Außerdem dienen die Mandibeln weiteren Zwecken, zum Beispiel dem Abnagen von Holzfasern zum Bau des Papiernests.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kondor.de An Hvergelmirs Quelle, der dritten Wurzel, nagen Schlangen und Nibbing, Hirsche und Ziegen nagen das Blattwerk ab.
[...]
At Hvergelmir s spring, the third root, snakes and Nidhog, stags and goats are gnawing at the leaves.
[...]
www.knochenmann.at Tausende Hühner müssen wöchentlich ihr Leben lassen, um hier, knusprig paniert, bis auf die Knochen abgenagt zu werden.
[...][...]
Each week thousands of chickens have to depart from this life here, so they can be fried in crispy batter and then gnawed down to the bone.
[...]