Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rahmung
punished
ab|stra·fen ΡΉΜΑ μεταβ
von jdm abgestraft werden
Präsens
ichstrafeab
dustrafstab
er/sie/esstraftab
wirstrafenab
ihrstraftab
siestrafenab
Präteritum
ichstrafteab
dustraftestab
er/sie/esstrafteab
wirstraftenab
ihrstraftetab
siestraftenab
Perfekt
ichhabeabgestraft
duhastabgestraft
er/sie/eshatabgestraft
wirhabenabgestraft
ihrhabtabgestraft
siehabenabgestraft
Plusquamperfekt
ichhatteabgestraft
duhattestabgestraft
er/sie/eshatteabgestraft
wirhattenabgestraft
ihrhattetabgestraft
siehattenabgestraft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
von jdm abgestraft werden
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie verfügen oft über eine starke Parteiidentifikation und sehen die Wahlenthaltung als „Abstrafen“ ihrer Partei.
de.wikipedia.org
Der Gerichtshof sprach nur einer im Gesetz vorgesehenen Regelung die Verfassungsmäßigkeit ab: die Bundesregierung durfte nicht Bundesstaaten bei ausbleibender Kooperation mit Entzug der gesamten Medicaid-Gelder abstrafen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Andernfalls kann es sehr schnell passieren, dass Sie aufgrund von Fehlern in Ihrer Snippet-Struktur von den Suchmaschinen beim Ranking abgestraft werden.
[...]
wiki.shopware.de
[...]
Otherwise it can happen very quickly that you are punished in search engines ranking in cause of errors in your snippet structure.
[...]
[...]
Shahjahan Khan und Naveed Kashmiri, zwei mutige Kämpfer für die Menschenrechte, werden für die Politik einer Innenministerin abgestraft und in Geiselhaft gehalten, die für die von vielen Menschen in Österreich unterstützten Forderungen der Refugees bislang keine andere Antwort hatte als Ignoranz und Repression.
no-racism.net
[...]
Shahjahan Khan and Naveed Kashmiri, two brave fighters for human rights, are being punished and taken hostage for the policies of an interior minister who hasn't had any other reply for the refugees' demands, but ignorance and repression, so far.
[...]
Die obige Vorgehensweise ist wichtig, da nur eine mit 300 oder 301 eingerichtete dauerhafte Umleitung sicherzustellt, dass Google Sie nicht abstraft und den PageRank oder das Ranking Ihrer Site abwertet.
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
The above procedure is important, because only one with 300 or 301 appointed permanent redirect sicherzustellt, Google that you do not punishes and devalues the PageRank and the ranking of your site.
[...]
[...]
Von Abstrafen der “ Abtrünnigen ” ( z. B. Durchfallenlassen bei der Kandidatenaufstellung für die nächste Bundestagswahl ) bis hin zum Parteiausschluss reicht dabei das Spektrum der Einschüchterungspraxis.
editor.zeitgeist-online.de
[...]
Of punishing the " apostates " ( eg by dropping in the nomination of candidates for the next general election ) to the expulsion from the party, and the range of intimidation practice.
[...]
Hier entscheidet allein die Qualität, denn sinnlose Textpassagen werden von den Suchmaschinen erkannt und abgestraft.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Here alone decides the quality, because pointless text passages are detected and punished by the search engines.
[...]

Αναζητήστε "abgestraft" σε άλλες γλώσσες

"abgestraft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά