Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Minen
trainmen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zug·per·so·nal <-s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ
Zugpersonal
Zugpersonal
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Zugpersonal versuchte deshalb eine provisorische Verbindung herzustellen.
de.wikipedia.org
So ist es den Gesellschaften gelungen, durch die Verringerung des Zugpersonals von fünf Mann auf zwei Mann wesentliche Einsparungen zu erzielen.
de.wikipedia.org
Das Untersuchungsergebnis gab dem Zugpersonal des Güterzugs die Schuld an dem Unfall.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Funktelefone für das Zugpersonal entfallen und werden durch feste Sprechstellen ersetzt.
de.wikipedia.org
Zum Zugpersonal gehören diejenigen Mitarbeiter eines Eisenbahnverkehrsunternehmens, welche unterwegs für einen Zug verantwortlich sind; es handelt sich um das Triebfahrzeugpersonal und die Zugbegleiter.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Frischluft für Zugpersonal und Passagiere wird durch eine von Krapf & Lex konzipierte Vorfiltration aufbereitet, bevor die dann von Sand und Staub befreite Luft in das Klimagerät geleitet wird.
www.krapf-lex.de
[...]
The fresh air for train staff and passengers is prepared by a pre-filtration designed by Krapf & Lex, before the air gets leaded, almost fully free of sand and dust, to the HVAC system.
[...]
Kurzstrecke 1,40€, ist meistens im Zugticket enthalten (bitte fragt beim Zugpersonal nach).
www.citystay.de
[...]
Short trip 1,40€, it's often included in the train ticket (please ask the train staff).
[...]
Auf Wunsch erhalten Sie eine Bestätigung der Verspätung entweder vom Zugpersonal des verspäteten Zuges oder bis zum Folgetag später im Internet unter www.oebb.at. Einfach den verspäteten Zug abfragen und Bestätigung ausdrucken.
[...]
www.oebb.at
[...]
On request, you can get a confirmation of the delay either from the train crew of the delayed train or on the Internet at www.oebb.at for up to one day after the delay, Simply query the delayed train and print the confirmation.
[...]
[...]
Druckschutzsysteme von Krapf & Lex gewährleisten bei hohen Geschwindigkeiten stets zuverlässig einen sehr hohen Komfort für Passagiere und Zugpersonal.
www.krapf-lex.de
[...]
Pressure protection systems from Krapf & Lex reliably guarantee a very high comfort at high speed for passengers and train staff at all times.
[...]
Kameraüberwachungssysteme, die die Reaktionszeit des Zugpersonals verkürzen, den Fahrgastkomfort erhöhen und die Sicherheit verbessern.
[...]
www.beldensolutions.com
[...]
Camera surveillance systems, reducing reaction time of train staff and increasing passengers’ comfort and safety
[...]