Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Leckeres
root bale
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wur·zel·bal·len <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Wurzelballen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Wurzelballen αρσ <-s, ->
[Wurzel]ballen αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die sich zum Boden hin verjüngende Form erleichtert die Entnahme der Pflanze(n) samt Wurzelballen etwa beim Umtopfen.
de.wikipedia.org
Die Fruchtkörper sind kaum größer als 3 cm und erscheinen am Wurzelballen alter Büschel diverser Steppengräser.
de.wikipedia.org
Ihr Wurzelsystem ist ein fester Wurzelballen, die aus ihm sprießende Spross- und Blütenstandsachse steht aufrecht und ist weiß bis gelblich.
de.wikipedia.org
Ballenschneider sind Maschinen, die in Baumschulen und Gartenbaubetrieben dazu dienen, die Wurzelballen von Bäumen oder Sträuchern aus der Erde zu schneiden und sodann die Gehölze aus der Erde zu heben.
de.wikipedia.org
Beim Windwurf reicht die Verankerung des Baumes im Boden durch die Wurzeln nicht aus und der Stamm wird samt Wurzelballen umgeworfen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Im Winter einen Standort so hell und luftig wie möglich wählen und der Temperatur entsprechend nur soviel gießen, daß der Wurzelballen nicht völlig austrocknet.
[...]
www.sunshine-seeds.de
[...]
In winter choose the location so brightly and aerial as possible and according to the temperature only so much water that the root bale dries up not completely.
[...]
[...]
in der Wachstumsperiode mäßig wässern + den Wurzelballen vor Dauerregen schützen
[...]
www.sunshine-seeds.de
[...]
in the growing season moderate water + protect the root bale from heavy rain
[...]
[...]
in der Wachstumsperiode regelmäßig wässern + den Wurzelballen vor Dauerregen schützen
[...]
www.sunshine-seeds.de
[...]
in the growing season regularly water + protect the root bale from heavy rain
[...]

Αναζητήστε "Wurzelballen" σε άλλες γλώσσες

"Wurzelballen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά