γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit seinen Werken war er wiederholt Gast im Rundfunk und trat auch in einer Talkshow auf.
de.wikipedia.org Sie schaffte es dabei zur reichweitenstärkeren Talkshow zu avancieren.
de.wikipedia.org Sie ist eine Talkshow, die in Form von Debatten und Podiumsdiskussionen aktuelle Ereignisse auf humorvolle oder ironische Weise behandelt.
de.wikipedia.org Darunter waren zwei Talkshows, eine Gameshow und eine Kochshow.
de.wikipedia.org Dort werden kuriose Geschichten von Menschen, skurrile Szenen aus deutschen Talkshows, sowie spektakuläre Bilder aus dem Sport gezeigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mediamanual.at Das Spektrum der Beiträge reicht von Straßeninterviews über Musik und Jugendkultur, über experimentelle Zugänge zur Medienkritik bis hin zur Persiflage einer Talkshow.
[...][...]
The spectrum of contributions ranges from street interviews to music and youth culture; from experimental approaches to media criticism to a satire on talk shows.
[...][...]
www.cinecentrum.de Die wöchentliche ARD-Talkshow "Beckmann" stammt ebenfalls aus dem Hause CineCentrum so wie die bis Juli 2011 sonntägliche Talkshow "Anne Will", die mit Will Media GmbH coproduziert wurde.
[...]
The weekly ARD talkshow "Beckmann" comes also from the house as the Sunday talk show CINECENTRUM "Anne Will", which co-produced with Will Media GmbH til July 2011.
[...]
www.lieske-elektronik.de So können Sie direkt von einem Blu-ray Disc HD-Film auf Ihrer PlayStation 3 zur Talkshow auf Ihrem…Lieske-Nr.:
[...][...]
So you can switch directly from a Blu-ray Disc HD movie on your PlayStation 3 to your favorite talk show on television, even…Lieske Part No.:
[...][...]
www.ruhr-tourismus.de Ein Besuch der Aufführungen, Konzerte, Stücke, Kabarett oder Talkshows macht Ihre Städtereise komplett.
[...][...]
A visit to the performances, concerts, plays, cabaret or talk shows will make your city break complete.
[...][...]
www.dok-leipzig.de Der Besucherrekord von mehr als 38.000 Zuschauern bewies ein Bedürfnis nach Dokumentationen, die ein facettenreiches Bild unserer Welt vermitteln, und sollte Fernsehmachern zu denken geben, die mit überflüssigen Talkshows ihren Bildungsauftrag verraten.
[...][...]
The record of more than 38,000 entries proved that there is a need for documentaries which offer us a multi-faceted view of the world and ought to make those television programmers think who betray their educational mandate in favour of gratuitous talk shows.
[...]