PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bernd Baron von Maydell (* 19. Juli 1934 in Tallinn; † 3. Mai 2018, auch Berend F. von Maydell ) war ein deutscher Jurist und Hochschullehrer, der insbesondere als Sozialrechtler hervorgetreten ist.
de.wikipedia.org Neuer Besitzer in Estland wurde zum 1. November 1930 die Reederei von Gustav Sergo & Co. in Tallinn, die Fährverbindungen zwischen dem estnischen Festland und den vorgelagerten Inseln betrieb.
de.wikipedia.org Die LHV Pank, deutsch LHV Bank (original estnisch: Lõhmus, Haavel & Viisemann), ist ein 1999 gegründetes Kreditinstitut in Estland mit Sitz in Tallinn.
de.wikipedia.org Er erhielt von seinen Eltern eine umfassende kaufmännische Ausbildung im eigenen Betrieb in Tallinn sowie bei Förster, Ruttmann & Co. und Mayer & Co.
de.wikipedia.org Im Jahr darauf gewann sie den Siebenkampf bei den Junioren­europa­meister­schaften in Tallinn.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.awz.uni-wuerzburg.de Wolfgang Köhler wurde an einem Freitag, 21. Januar 1887 in Reval (Estland), dem heutigen Tallinn, geboren.
[...][...]
Wolfgang Köhler was born on Friday the 21th of January in 1887 in Reval (Estonia), today’s Tallinn.
[...][...]
vene-23-apartments.tallinhotel.net Die Vene 23 Apartments liegen direkt im Herzen der Altstadt von Tallinn und bieten geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem Kabel-TV, WLAN und einer Küche.
[...][...]
Located directly in the heart of Tallinn’s Old Town, Vene 23 Apartments offer spacious accommodation with free cable TV, Wi-Fi and a kitchen.
[...][...]
www.salzburger-kunstverein.at Präsentiert werden die Städte-Remixes als Video- und Audioinstallation in Maastricht, Tallinn und Salzburg mittels einer mobilen Projektionsfläche samt Soundanlage – letzteres ein ironischer Seitenhieb auf die Rave-Kultur, die die Idee von Communities zu Beginn der 90er eindimensional popularisiert hat.
[...][...]
The city remixes will be shown as a video and audio installation in Maastricht, Tallinn and Salzburg using a mobile projection screen and sound system as an ultimate ironic reference to the rave culture which one-dimensionally popularised the idea of such communities at the beginning of the 90’s.
[...][...]
www.uni-kiel.de Darauf wurde der estnische Zeichentrickfilm "Legends of Tallinn: The Oleviste Church" (Estland 1985) gewürdigt.
[...]
It was followed by an Estonian cartoon "Legends of Tallinn: the Oleviste church" (Estonia, 1985).
[...]
www.uni-kiel.de Darauf wurde der estnische Zeichentrickfilm " Legends of Tallinn: The Oleviste Church " (Estland 1985) gewürdigt.
[...]
It was followed by an Estonian cartoon " Legends of Tallinn: the Oleviste church " (Estonia, 1985) .