γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Seit der Entdeckung der Schnitzerei wurde diskutiert, wie der Text interpretiert werden soll und wo er beginnt, was zu Problemen beim Lesen geführt hat.
de.wikipedia.org Die Aborigines des Ortes haben eine lange Tradition in der Rindenmalerei, Schnitzerei und Weberei.
de.wikipedia.org Wenn Holz als Schnitzerei oder Drechselarbeit verwendet wird, dann erhält die Aufnahme der Kerze eine nicht brennbare Applikation.
de.wikipedia.org Die neogotische Einrichtung aus Holz zeigt sich mit reicher Schnitzerei und mit Maßwerkdekor weitgehend aus der Bauzeit.
de.wikipedia.org Die von einem Schalldeckel gezierte Kanzel, beide mit reicher Schnitzerei verschönt, ist an der Grenze von Chor und Schiff angebracht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
bechstein.com Reich vergoldete, filigrane Schnitzereien und elegante Malereien „à la Watteau“ tanzen einen Reigen um seinen Klangkörper.
[...][...]
Rich gold leaf, delicate woodcarving, and elegant miniature paintings after the style of Watteau embrace an outstanding acoustic design.
[...]