PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dazu gehören Menschen in Anstalten (z. B. Studentenwohnheimen, Strafanstalten, Kasernen), mobile Personen wie Binnenschiffer, aber auch manche Obdachlose (Undercoverage).
de.wikipedia.org Im dortigen Schleusenhafen liegen außerdem die Bunkerschiffe zur Versorgung der Binnenschiffer zum Beispiel mit Treibstoff.
de.wikipedia.org Er besteht aus einem Motorschiff mit Unterkünften und Ausbildungsräumen für 20 angehende Binnenschiffer sowie einem Tankleichter, auf dem die praktische Ausbildung stattfindet.
de.wikipedia.org An kirchlichen Feiertagen werden an die Kinder der Binnenschiffer kleine Geschenke verteilt.
de.wikipedia.org In den 1880er Jahren verlangten die Binnenschiffer zunehmend nach motorgetriebenen Güterschiffen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.volksoper.at Michele ist der Besitzer eines Schleppkahns auf der Seine.
[...][...]
Michele is the owner of a barge on the river Seine.
[...][...]
www.visitfinland.com Die Antero (der Name ist die finnische Form von Andreas) war 1924 gebaut und ursprünglich als Schleppkahn verwendet worden.
[...][...]
Antero (the name is the Finnish form of Andrew) was built in 1924 and was originally used to tow barges.
[...]