Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
K
day off
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ru·he·tag <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Ruhetag (arbeitsfreier Tag)
day off
Ruhetag (Feiertag)
day of rest
„Donnerstag Ruhetag“
“closed all day Thursday”
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rest day
Ruhetag αρσ <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

„Donnerstag Ruhetag“
“closed all day Thursday”

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Deshalb soll auch der Mensch nach sechs Arbeitstagen am siebten Tag einen Ruhetag halten.
de.wikipedia.org
Nach zwei Ruhetagen konnte der Norweger allerdings im Einzelrennen nicht mehr an seine vorherigen Leistungen anknüpfen.
de.wikipedia.org
Das System war „jeder gegen jeden“, das bedeutete, dass jede Mannschaft 11 Spiele in 15 Tagen (bei 4 Ruhetagen) zu absolvieren hatte.
de.wikipedia.org
Der Ruhetag entspringt auch nicht einem irgendwie gearteten natürlichen Rhythmus des Lebens.
de.wikipedia.org
Er legte dabei im Durchschnitt (ohne Ruhetage) täglich 23,11 km zurück (längste barfuß gemachte Tagesetappe: 37, 75 km).
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Kontaktieren Sie uns gern, wenn Sie in Kiel an Bord gehen oder ihre Kreuzfahrt mit einem Ruhetag an Land ausklingen lassen wollen.
[...]
www.kieler-kaufmann.de
[...]
Please contact us when you go aboard in Kiel or if you would like to close your cruise ashore with a day off.
[...]
www.kieler-kaufmann.de
[...]
Täglich geführte Wanderungen in Russbach (außer Samstag, das ist Ihr persönlicher Ruhetag)
[...]
www.kirchenwirt-russbach.at
[...]
Daily, guided hikes in Russbach (except Saturday, which is your personal day off)
[...]
www.kirchenwirt-russbach.at
[...]
Der nächste Tag wurde wieder ein Ruhetag, an dem wir ein bißchen Ulricehamn sahen, die Bademöglichkeit nutzen und vielleicht noch ein paar Spaziergänge machten.
www.swb.de
[...]
So we took a day off again, which we spent in town, in the water and on some nice walks.
www.swb.de
[...]
Nach einem Ruhetag am morgigen Montag, wird die Vierschanzentournee am Dienstag mit der Qualifikation zum Neujahrsspringen in Garmisch-Partenkirchen fortgesetzt.
berkutschi.com
[...]
After a day off on Monday, the 4-Hills-Tournament continues on Tuesday with the qualification for the New Year's event in Garmisch-Partenkirchen.
berkutschi.com
[...]
Öffnungszeiten: täglich ohne Ruhetag
[...]
www.ddr-restaurant.de
[...]
Opening Hours: daily, no day off
[...]
www.ddr-restaurant.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Ruhetag" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"Ruhetag" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία