Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sacarme
rest room
Ru·he·raum <-[e]s, -räume> ΟΥΣ αρσ
1. Ruheraum (im Büro):
Ruheraum
2. Ruheraum μτφ (sicherer Ort):
Ruheraum
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Sauna, das Dampfbad und der Ruheraum wurden neu so eingerichtet, dass der Eintritt unabhängig vom eigentlichen Hallenbad möglich ist.
de.wikipedia.org
In diesem Rahmen wird Raum für gesellschaftliche Veranstaltungen wie Konzerte, Lesungen und Hochzeiten, aber auch Ruheraum zur Besinnung angeboten.
de.wikipedia.org
Unter anderem soll das neue Schulgebäude eine Cafeteria, Medienräume/Sprachräume und einen Ruheraum beinhalten.
de.wikipedia.org
Die Ruheräume sind mit jeweils sechs Betten ausgestattet.
de.wikipedia.org
In den Räumlichkeiten der Bibliothek stehen über 150 Arbeitsplätze zur Verfügung sowie Sofa-Ecken, eine Lernlounge, abschliessbare Arbeitsräume und ein Ruheraum mit zwei Liegen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
3 Saunen inklusive Ladies‘ Spa, ein Dampfbad, eine Sonnenwiese, Ruheräume sowie 2 Behandlungsräume mit Treatments von VINOBLE Naturkosmetik und ANNE SEMONIN Paris Kosmetik erwarten Sie.
[...]
www.sanssouci-wien.com
[...]
Guests feel indulged and cared for in three saunas including a ladies’ spa, a steam bath, a sun meadow, rest rooms and two treatment rooms where sublime treatments with VINOBLE natural cosmetics and ANNE SEMONIN Paris cosmetics nurture body and spirit.
[...]
[...]
Komfortable Liegen und die Ruheräume garantieren ein exklusives Erlebnis.
[...]
www.inaustria.at
[...]
Comfortable couches and the rest rooms guarantee an exclusive experience.
[...]
[...]
Die Gäste der Sonnentherme können im Saunagarten, im Ruheraum, auf der Sonnenterrasse oder beim neuen Saunakamin entspannen.
www.sonnentherme.at
[...]
Sonnentherme guests can relax in the sauna garden, the resting room, on the sun terrace, or next to the sauna chimney.
[...]
Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, Ruheraum, verschiedene Audio-Video Geräte, Flip Charts, Marker Pens, Projektor, Flat-TV, DVD-Spieler und sehr gute Akustik.
[...]
www.ohp.cz
[...]
The conference room itself is air-conditioned, it has a resting room, technical equipment, flat-screen TV and DVD player.
[...]
[...]
Finnische Sauna, Klima-Sauna, ein schöner Ruheraum mit Ostseeblick sowie eine separate Terrasse garantieren Entspannung und Ruhe.
[...]
www.camping-ostsee.de
[...]
Finnish sauna, climate-sauna, a nice rest room with view to the Baltic Sea and a separate terrace guarantee relaxation and calmness.
[...]