γερμανικά
αγγλικά
Preis·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Preisrichter(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seit 1996 engagiert er sich als Preisrichter in nationalen und internationalen Architekturjurys.
de.wikipedia.org Seit 1964 war er Internationaler Preisrichter für Schachkompositionen.
de.wikipedia.org Den Preisrichtern standen darüber hinaus über 30 anwesende Berater und Sachverständige bei der Entscheidung zur Seite.
de.wikipedia.org Die Preisrichter sind unabhängig, werden aber üblicherweise von linksgerichteten Intellektuellen und neuseeländischen Aktivisten ausgewählt.
de.wikipedia.org Es werden eigene Turniere veranstaltet, bei denen von Preisrichtern Aufgaben prämiert werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.daimler.com Der Typ S mit einer „ Torpedo “ -Karosserie inklusive flacher Windschutzscheibe gefiel den Preisrichtern so gut, dass sie es zum schönsten Fahrzeug des Wettbewerbs kürten.
[...]
The S Type ’ s “ torpedo ” bodywork with low windscreen captured the hearts of the judges so much so that it was named the finest vehicle on display at the competition.
[...]
www.kappl.com Mandy Capristo, DJ Antoine und Heino haben gemeinsam mit zehn Preisrichtern aus Ischgl Flavio Prinoth und Günther Runggaldier aus Südtirol mit ihrer originalgetreuen Nachbildung von Mark Medlock (Gewinner DSDS 2007) zum Sieger gekürt.
[...][...]
Mandy Capristo, DJ Antoine and Heino, together with ten judges from Ischgl, elected Flavio Prinoth and Günther Runggaldier from South Tyrol with their faithful reproduction of Mark Medlock (winner of DSDS 2007) as winners.
[...][...]
www.ubs.com In diesem Jahr kamen die Preisrichter zu dem Entschluss, dass UBS durch ihre umfassenden Investitionen in Bildung, Wohltätigkeitsinitiativen und Markenentwicklung ein marktführendes Engagement im Bereich der Vermögensverwaltung bewiesen hat.
[...]
This year the judges decided that UBS has a market-leading commitment to wealth management and is clearly investing in innovation across areas like education, philanthropy and branding.
[...]
www.die-buecherecke.de Ich habe zahlreiche Preise für meine Arbeit gewonnen, bin in Fernsehshows wie „ Good Morning, America “ und „ Geraldo “ aufgetreten und war auch eine der Preisrichterinnen bei der Wahl zur Miss USA 1990.
[...][...]
I have won numerous awards for my work, and have appeared on such television shows as Good Morning, America and Geraldo, and as a celebrity judge for the Miss USA 1990 Pageant.
[...][...]
www.google.de Welche Geräte verwenden die Preisrichter?
[...][...]
Which devices will judges be using?
[...]