Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Entgegenkommen
price limit
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Preis·gren·ze <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Preisgrenze
feste/obere/untere Preisgrenze
die Preisgrenze überschreiten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
oberste Preisgrenze
die oberste Preisgrenze anheben
oberste Preisgrenze αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hierbei sind Überlappungen oft ausgeschlossen (Gemeindegrenze gleich Preisgrenze, Anschlussgebiete beginnen zwischen Haltestellen mit Wirkung ab der nächsten Haltestelle in der angrenzenden Gemeinde).
de.wikipedia.org
Entscheidungswerte markieren die untere bzw. obere Preisgrenze für die beteiligten Parteien.
de.wikipedia.org
In dem Fall muss vielmehr die obere Preisgrenze als angemessene Kosten gewählt werden.
de.wikipedia.org
Es gibt auch einen Sandbox-Modus, der keine Preisgrenzen enthält.
de.wikipedia.org
So kann ein Betrieb bei schwankenden Marktpreisen für die hergestellten Güter den Preis vorübergehend bis zu dieser Preisgrenze hinunterschrauben, um von der Konkurrenz nicht vom Markt verdrängt zu werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Bei einer Einwohnerzahl von unter 100.000 liegt die Preisgrenze für Hotels in Deutschland bei X €
[...]
www.atlatos.com
[...]
If population is less than 100,000 the price limit for hotels in Germany is € X
[...]
[...]
Zweck einer Kostenrechnung ist es, die Wirtschaftlichkeit des Unternehmens zu kontrollieren, die Grundlagen für betriebliche Entscheidungen zu liefern, die Selbstkosten der erbrachten Leistungen zu ermitteln, um eine Kalkulation des Angebotspreises zu ermöglichen bzw. Preisgrenzen ( Untergrenze ) festzulegen.
[...]
www.uniconsult.at
[...]
Purpose of cost accounting is to check the economics of the company, to deliver the foundations for operational decisions, to determine the costs of the services provided to estimate the price offered or to define price limits ( lower limit. )
[...]
[...]
Das Framework der dynamischen Preisoptimierung sehr umfangreich und erlaubt die Definition unterschiedlicher Optimierungsgrößen ( Umsatz, Ertrag, etc. ) und Strategien ( Hoch- / Niedrigpreis, Nachfrage- / Wettbewerbs-orientiert, anonymisiert / personalisiert, etc. ) sowie wichtiger Constraints ( Preisgrenzen, Änderungszeiträume, Varianz, Verderblichkeit, etc. ).
[...]
www.prudsys.de
[...]
The framework for dynamic price optimisation is very wide ranging and enables the definition of: optimization parameters such as sales and earnings; strategies such as high price / low price, demand / competition oriented, anonymized / personalised; constraints such as price limits, time frame, variance, degradability.
[...]
[...]
Daher ist das Framework der dynamischen Preisoptimierung sehr umfangreich und erlaubt die Definition unterschiedlicher Optimierungsgrößen (Umsatz, Ertrag, etc.) und Strategien (Hoch-/Niedrigpreis, Nachfrage-/Wettbewerbs-orientiert, anonymisiert/personalisiert, etc.) sowie wichtiger Constraints (Preisgrenzen, Änderungszeiträume, Varianz, Verderblichkeit, etc.).
[...]
www.prudsys.de
[...]
optimization parameters such as sales and earnings; strategies such as high price/low price, demand/competition oriented, anonymized/personalised; constraints such as price limits, time frame, variance, degradability.
[...]