γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Preisgericht empfahl, die drei preisgekrönten Beiträge überarbeiten zu lassen.
de.wikipedia.org Zum Preisgericht zählten namhafte deutsche und französische Gartenfachleute.
de.wikipedia.org Jedes Jahr wird die mit einem Preis ausgezeichnete Klasse vom Preisgericht in 20 Disziplinen eingeteilt.
de.wikipedia.org Er sass in zahlreichen Preisgerichten und war langjähriger Experte der gewerblichen Fortbildungsschulen.
de.wikipedia.org Das Preisgericht wählt in mehreren Rundgängen die Arbeiten aus, die die Anforderungen der Auslobung am besten erfüllen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Im April kürte ein Preisgericht die Sieger.
[...][...]
A jury selected the winner in April.
[...][...]
www.kunsthalle-mannheim.de „Wir haben mit diesem Wettbewerb einen Spiegel der derzeitigen Architekturentwicklungen der Welt in Mannheim versammelt und fünf Anerkennungen mit anspruchsvollen und überraschenden Ideenansätzen prämiert.“, resümierte Prof. Jörg Friedrich, der Vorsitzende des Preisgerichts, begeistert die Kreativität und Sensibilität, mit der zahlreiche Wettbewerbs-entwürfe die komplexe Bauaufgabe bewältigten.
[...][...]
“With this competition, we have brought together in Mannheim drafts that reflect the current worldwide trends in architecture and awarded five ambitious and surprising concepts with a special mention,” stated Prof. Jörg Friedrich, the jury head, thrilled by the creativity and sensitivity with which many competition drafts dealt with the complex building task.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Preisgericht u.a. mit zwei Bewohnervertretern
[...]
Prize jury including two residents ' representatives
[...]
www.werkstatt-stadt.de Preisgericht u.a. mit zwei Bewohnervertretern
[...]
Prize jury including two residents' representatives
[...]
www.hochschule-rhein-waal.de 17. Juni 2010 Das Preisgericht gibt den Sieger des Architektenwettbewerbs für die Realisierung des neuen Campus der Hochschule Rhein-Waal in Kamp-Lintfort bekannt:
[...]
17 June 2010 The jury announces the winner of the architectural competition for the realization of the new campus of Rhine-Waal University in Kamp-Lintfort: