Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Mr
pillory
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Pran·ger <-s, -> [ˈpraŋɐ] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

Pranger
pillory
an den Pranger kommen μτφ
to be pilloried
am Pranger stehen μτφ
to be in the pillory
jdn/etw an den Pranger stellen μτφ
to severely criticize sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
the stocks ουσ πλ ΙΣΤΟΡΊΑ
Pranger αρσ
to pillory sb
jdn an den Pranger stellen a. μτφ
pillory
Pranger αρσ <-s, ->
whipping post
Pranger αρσ <-s, -> ιστ
to tie sb to the whipping post μτφ
jdn an den Pranger stellen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

an den Pranger kommen μτφ
to be pilloried
am Pranger stehen μτφ
to be in the pillory
jdn/etw an den Pranger stellen μτφ
to severely criticize sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Schuld an diesem Fiasko hatte in erster Linie das Textbuch, das auch von den damaligen Kritiken schonungslos an den Pranger gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Außerdem eine eiserne Schandmaske, die der an den Pranger gestellten Person aufgesetzt wurde, ferner Halsgeigen und Kettenfesseln.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurden Kunden, die in diesem und anderen jüdischen Geschäften einkauften, namentlich in der Rubrik Am Pranger im Niederdeutschen Beobachter abgedruckt.
de.wikipedia.org
Außerdem befanden sich das Gefängnis des Centgerichts im und die Maßtafeln und der Pranger des Marktgerichts am Gebäude.
de.wikipedia.org
In der Vorhalle der Synagoge befand sich bis ins 20. Jahrhundert ein Pranger, der der rabbinischen Rechtsprechung diente.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Eine Besonderheit ist der Pranger, wo am Fest des Pfarrpatrons das Richtschwert zu sehen ist.
[...]
www.hs-stgeorgen.at
[...]
An exceptional feature is the „ Pranger “ ( pillory ), where you can see the „ sword “ on feastday.
[...]
www.hs-stgeorgen.at
[...]
In dem Eingangsbereich ist der städtische Pranger aus dem Jahr 1680 untergebracht.
[...]
www.jeseniky-rodina.cz
[...]
In the entrance part of the museum there is the town pillory from 1680.
[...]
www.jeseniky-rodina.cz
[...]
Brunnen mit einem Pranger (am Stadtplatz)
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
fountain with pillory (on townsquare)
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
Bürgermeister Kaltwasser und Councillor Chris Wilkins am alten Pranger
[...]
www.bergstrasse.de
[...]
Mayor Jürgen Kaltwasser and Councillor Chris Wilkins in the old pillory
[...]
www.bergstrasse.de
[...]
Auf dem Stadtplatz vor dem Rathaus stand ein Pranger.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
A pillory was built in Svornosti Square in front of this town hall.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Pranger" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά

"Pranger" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία