στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zusammen mit den Wochenprämien kam es zur Einführung des Systems der Quittungsmarken, wodurch die Prämienzahlungen für Arbeiter noch attraktiver wurden.
de.wikipedia.org Durch laufende Prämienzahlung aller Versicherungsnehmer soll gewährleistet werden, dass im Versicherungsfall die zum Schadensausgleich notwendige Schadenssumme vorhanden ist.
de.wikipedia.org Wir betrachten im Folgenden jeweils die Summe der auf Vertragsbeginn abgezinsten Versicherungsleistungen und die entsprechend abgezinsten Prämienzahlungen.
de.wikipedia.org Das gesamte Versicherungsgeschäft kann als Risikotransfer zwischen Versicherer und Versicherungsnehmer gegen Prämienzahlung (Risikotransferkonzept) verstanden werden.
de.wikipedia.org Denn dieses sah nur ein geringes Grundgehalt vor und war vor allem auf Prämienzahlungen aufgebaut.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.adecco.ch Die Treue bei Adecco zahlt sich in Form von Prämienzahlungen aus.
[...][...]
Your loyalty to Adecco is rewared in form of premium payments.
[...][...]
www.nationalesuisse.ch Und Sie können die Prämienzahlungen unterbrechen – der Risikoschutz bleibt bestehen.
[...][...]
And you can interrupt your premium payments – the risk cover continues.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de So können dann beispielsweise die Krankenkassen in zehn Jahren auf Basis dieser Daten ihre Prämienzahlungen anpassen.
[...][...]
How then can adjust their premium payments in ten years on the basis of these data, for example, the health insurance.
[...][...]
www.helsana.ch Vor Ablauf können Sie Ihre Abredeversicherung durch erneute Prämienzahlung verlängern, allerdings auf ins gesamt höchstens 180 aufeinanderfolgende Tage.
[...][...]
Prior to expiry you can extend your special insurance contract by making another premium payment, however the maximum total period is 180 consecutive days.
[...][...]
www.recgroup.com Einspeisetarife (im Rahmen von Einspeisetarifen werden langfristige Prämienzahlungen für aus erneuerbaren Quellen erzeugten Strom garantiert, der in das Netz eingespeist wird)
[...][...]
Feed-in tariffs (feed-in tariffs work by guaranteeing a long-term premium payment for electricity generated from renewable sources and fed into the grid).
[...]