Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

loffensiva
school playground
Pau·sen·hof <-(e)s, -höfe> ΟΥΣ αρσ
Pausenhof
Pausenhof
schoolyard ιδιαίτ αμερικ, καναδ
im Pausenhof Aufsicht führen [o. haben]
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seit 1940 steht der Friedhof unter der Aufsicht des estnischen Staates.
de.wikipedia.org
So seien teilweise die eingesetzten Wahlcomputer nicht wie gefordert gelagert, sondern bei Wahlhelfern untergebracht worden, waren zeitweise gänzlich ohne Aufsicht oder funktionierten nicht.
de.wikipedia.org
Die privat geführte Savonnerie-Manufaktur mit ihrem Monopol auf Knüpfteppiche unterstand nun ebenfalls der staatlichen Aufsicht.
de.wikipedia.org
Jeden Tag mussten sich die Frauen am frühen Morgen zum Zählappell auf dem Lagerplatz aufstellen, wonach sie unter Aufsicht von Aufsehern zu verschiedenen Arbeitsplätzen aufbrachen.
de.wikipedia.org
Dieser delegierte die Aufsicht über den Alltagsbetrieb an einen seiner Vizekanzler.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sie erleben Englisch und leben es selbst: im Unterricht, auf dem Pausenhof, beim Mittagessen, bei Festen und auf Ausflügen.
www.josef-schwarz-schule.phorms.de
[...]
They experience English as part of their own lives during class, on the school playground, at lunch, at festivals and celebrations and on excursions.
[...]
Zugänglich sind der Klassenraum, der (Stall-)Anbau und der Pausenhof, der Schulgarten befindet sich noch in Rekonstruktion.
[...]
www.nordfriesland.city-map.de
[...]
Accessible are the classroom, the stable-(annexe) and the schoolyard. The school garden is still under reconstruction.
[...]
[...]
Alle sind großzügig verglast und zum Pausenhof hin oder alternativ zu den verschiedenen Innenhöfen ausgerichtet.
[...]
www.stylepark.com
[...]
All of them have large windows and face either the schoolyard or the various inner courtyards.
[...]
[...]
Anna sitzt weinend in der Ecke des Pausenhofs der Berliner Hauptmann von Köpenick-Grundschule.
[...]
www.goethe.de
[...]
Anna sits weeping in a corner of the schoolyard of the Captain from Köpenick Elementary School in Berlin.
[...]
[...]
Es steht – passender könnte es kaum sein – auf einem ehemaligen Pausenhof.
[...]
www.zuerich.com
[...]
It stands – it could hardly be more fitting – on what used to be a schoolyard.
[...]