Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

réparation’
non-smoker

Nicht·rau·cher(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Nichtraucher (nicht rauchender Mensch):

Nichtraucher(in)
Nichtraucher sein
Nichtraucher sein

2. Nichtraucher ΣΙΔΗΡ οικ (Nichtraucherabteil):

Nichtraucher(in)
„Nichtraucher“

Nicht·rau·che·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Nichtraucherin θηλυκός τύπος: Nichtraucher

Nicht·rau·cher(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Nichtraucher (nicht rauchender Mensch):

Nichtraucher(in)
Nichtraucher sein
Nichtraucher sein

2. Nichtraucher ΣΙΔΗΡ οικ (Nichtraucherabteil):

Nichtraucher(in)
„Nichtraucher“

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

„Nichtraucher“

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er war überzeugter Nichtraucher und Antialkoholiker, achtete sehr auf seine Ernährung und meditierte.
de.wikipedia.org
Raucher sind seltener betroffen als Nichtraucher; als eine mögliche Ursache wird die Verhornung der Haut (Hyperkeratose) durch das Rauchen angesehen.
de.wikipedia.org
1 Arbeitsstättenverordnung Arbeitgeber zum Schutz der Nichtraucher vor Tabakrauch.
de.wikipedia.org
Wird die Automatik außer Betrieb gesetzt, indem man z. B. einen stillgelegten Schornstein als Nichtraucher bezeichnet, entsteht ein Wortspiel.
de.wikipedia.org
Zwischen den Einstiegsbereichen lag das Fahrgastabteil mit 41 Sitzplätzen in zwei Abteilen für Raucher und Nichtraucher.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Zimmer in einem Hotel | 25 m² | 2 Zimmer | max. 3 Personen Vorderhaus, im Parterre mit Aufzug Nichtraucher | Haustiere erlaubt Das Parken ist vor der Tür kostenfrei möglich ab 50,00 EUR bei 1 Person (detaillierte Preisliste hier klicken)
[...]
www.leipzig-24plus.de
[...]
3 persons front-building, in the ground floor with elevator Non-smoker | Pets Allowed Free parking in the street Starting at 50,00 EUR (1 person) (click here for detailed price list)
[...]
[...]
Zimmer in einem Hotel | 25 m² | 1 Zimmer | max. 3 Personen Vorderhaus, 1. Stock mit Aufzug Nichtraucher | Haustiere erlaubt Das Parken ist vor der Tür kostenfrei möglich ab 70,00 EUR bei 1 Person (detaillierte Preisliste hier klicken)
[...]
www.leipzig-24plus.de
[...]
3 persons front-building, 1. floor with elevator Non-smoker | Pets Allowed Free parking in the street Starting at 70,00 EUR (1 person) (click here for detailed price list)
[...]
[...]
Kommt das Kind dann auf die Welt, ist meist das Geburtsgewicht wesentlich geringer, als bei Kindern von Nichtrauchern und auch die Gefahr des plötzlichen Kindstodes ist wesentlich höher.
[...]
de.mimi.hu
[...]
If the child then born, the birth weight is often much smaller than in children of non-smokers and the risk of sudden infant death syndrome, it is much higher.
[...]
[...]
Gegenüber einer Gruppe von Nichtrauchern haben Rauchende epidemiologisch gesehen ein um 57 Prozent erhöhtes Risiko, frühzeitig zu sterben.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Compared with a group of non-smokers, smokers have a 57 percent higher risk of dying prematurely.
[...]
[...]
Es entwickelt sich bei Rauchern bereits im dritten bis vierten Lebensjahrzehnt und bei Nichtrauchern etwa zehn Jahre später.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
It develops in the third to fourth decade of life in smokers and a decade later in non-smokers.
[...]