γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die 1972 geplante zehnteilige Serie Hilfe, meine Mutti singt mit ihr in der Hauptrolle kam nicht zustande.
de.wikipedia.org Noch fünf Minuten Mutti ist das letzte klassische Hip-Hop-Album der Band.
de.wikipedia.org Mein letzter Wunsch: Pflegt das Grab meiner unvergesslichen Mutti und seid alle umarmt und tausendmal geküßt; ich war treu und tapfer bis in den Tod.
de.wikipedia.org Er war einer der Darsteller in Anna & Du, der interaktiven ORF-Serie um die Band Herbstrock, er spielte dort die Hausmeisterin „Mutti“.
de.wikipedia.org In einen Kindergarten darf er nicht gehen, weil seine Mutti zu Hause ist und in die Schule kommt er erst in einem Jahr.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.otto.com Denn unsere Kunden sind nicht nur die „coolen mit dem iPad auf der Couch Besteller", sondern eben auch „Mutti und Papi“, die mit ihrer Liste der Artikelnummern aus dem Katalog am Küchentisch sitzen und bei ihrem OTTO anrufen.
[...]
After all, our customers aren’t just cool types ordering from the couch using their iPads, but also normal mums and dads who sit around the kitchen table with their list of article numbers and then call OTTO.
[...]
inside.patriziapepe.com Den trendigen Muttis sind bestimmt nicht die beiden Bestseller der Kollektion entgangen: Das Kleid mit Animal-Print und Spitze am Abschluss sowie das schwarze Kleid An Weihnachten heirate ich trug.
[...][...]
The trendier of mums won’t have missed the bestsellers in the Collection, like the lace-trim animal-print dress or the LBD with leather bands that Elisabetta Canalis wore in the Italian film A Natale mi sposo.
[...][...]
www.onebe.at Außerdem habe ich eine Radiosendung auf BLN.FM, die sich Quantum Bleep nennt und in der ich alles Mögliche spiele, was ich mag, sei es Pigbag oder Patrice Scott (wovon meine Mutti behauptet, dass es gut sei).
[...]
I now run a record label called Cambrian Line which is home to a roster of wonderful artists and have a radioshow on BLN.FM called Quantum Bleep playing all manner of music I love from Pigbag to Patrice Scott (My mum says its good).
[...]
inside.patriziapepe.com Die von den Stars initiierte Mode, bei der Mädchen wie kleine Damen eingekleidet werden, breitet sich jetzt auch immer mehr bei den nicht berühmten Muttis aus.
[...][...]
The latest A-list trend to dress your children like mini fashionistas is spreading to everyday mums too.
[...][...]
www.alter-cherusker.de Doch Mutti ist immer noch für alle da.
[...][...]
But mummy is still for all there.
[...]