PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein geomagnetisches Observatorium, auch erdmagnetisches Observatorium, ist eine Einrichtung zur kontinuierlichen Beobachtung, Erfassung und Dokumentation der zeitlichen und örtlichen Schwankungen des Erdmagnetfeldes mittels verschiedener Messinstrumente.
de.wikipedia.org Als Anemometer (und métron ‚Maß‘) oder Windmesser werden verschiedene Messinstrumente zur lokalen Messung der Geschwindigkeit eines Strömungsfeldes bezeichnet, insbesondere der Windgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org Am Markt sind Messinstrumente zum Aufstellen erhältlich sowie Software, welche sowohl die Messung als auch die Normalisierung von ganzen Audiodateien ermöglicht.
de.wikipedia.org Messinstrumente die der Messung von Wetterelemente dienen nennt man Wettermessgerät (siehe auch Wetterstation, Wetterhäuschen) bzw. danach was sie messen (z. B. Windmesser, Regenmesser, Hygrometer, Thermometer).
de.wikipedia.org Als Navigationsinstrumente werden hauptsächlich jene Messinstrumente bezeichnet, die zur Bestimmung der Raumlage und der Bewegung von Flugzeugen und anderen Flugkörpern dienen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Für diese Art der Analysen nutzt man den Menschen als Messinstrument.
[...][...]
The human being is used as a measuring instrument for this type of analysis.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Das „Messinstrument Mensch“ kann Geschmackseindrücke erkennen und interpretieren, eine Maschine nicht.
[...][...]
The human being is a "measuring instrument" which can recognise and interpret taste impressions. A machine, on the other hand, cannot.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Das „ Messinstrument Mensch “ kann Geschmackseindrücke erkennen und interpretieren, eine Maschine nicht.
[...][...]
The human being is a " measuring instrument " which can recognise and interpret taste impressions. A machine, on the other hand, cannot.
[...][...]
www.ptb.de Diese Randbedingungen zu schaffen, zu charakterisieren und zu dokumentieren ist oft schwieriger als das geeignete Messinstrument zu finden.
[...][...]
To establish, characterize and document these boundary conditions often is more difficult than to find the appropriate measuring instrument.
[...][...]
www.ptb.de Auf welches Messinstrument könnten Sie am wenigsten verzichten?
[...]
What measuring instrument would you least be able to dispense with?
Αναζήτηση στο λεξικό
- messianisch
- Messianismus
- Messias
- Messie
- Messie-Syndrom
- Messinstrumente
- Messkeil
- Messlatte
- Messlöffel
- Messner
- Messopfer