Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pauken
Monastery for men

Män·ner·klei·der ΟΥΣ πλ

men's clothing no πλ

Män·ner·krank·heit ΟΥΣ θηλ οικ παρωχ (Prostataerkrankung)

Non·nen·klos·ter <-s, -klöster> ΟΥΣ ουδ

Frau·en·klos·ter ΟΥΣ ουδ

Klos·ter <-s, Klöster> [ˈklo:stɐ, πλ ˈklø:stɐ] ΟΥΣ ουδ

nunnery dated

Mönchs·klos·ter <-s, -klöster> ΟΥΣ ουδ

Klos·ter·bib·lio·thek ΟΥΣ θηλ

Klos·ter·gar·ten <-s, -gärten> ΟΥΣ αρσ

Klos·ter·bru·der <-s, -brüder> ΟΥΣ αρσ απαρχ

Klosterbruder → Mönch

Mönch <-[e]s, -e> [mœnç] ΟΥΣ αρσ

Καταχώριση OpenDict

Männerkleidung ΟΥΣ

men's clothes ουσ πλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dieses betraf die vier Nonnenklöster, das Kartäuserkloster und das Schottenkloster mit Kirche.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Reformation wurde das Nonnenkloster geschlossen.
de.wikipedia.org
1552 wurde das Nonnenkloster aufgehoben und die Kirche war wieder die Pfarrkirche des Ortes.
de.wikipedia.org
Sie erstreckte sich über sämtliche im Besitz des Nonnenklosters befindliche Dörfer und wurde durch den Klostervogt ausgeübt.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Klöster entstanden 1238 mit dem Franziskanerkloster am westlichen Ende der Stadt und vor 1245 mit dem Nonnenkloster der Magdalenerinnen (Weißfrauen).
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Es ist das einzige Männerkloster im Elsass.
[...]
www.tourisme-mulhouse.com
[...]
It is the only male monastery in the whole of Alsace.
[...]
[...]
Nach 1095 gründeten die Söhne vom Gaugrafen Manegold ein Männerkloster bei der Kirche zu Nau.
[...]
www.langenau.de
[...]
Shortly after 1095, the sons of Count Manegold founded a monastery near the church of Nau.
[...]
[...]
Im Jahr 386 kam er nach Betlehem, wo dank der Großzügigkeit der Edelfrau Paula ein Männerkloster, ein Frauenkloster sowie ein Hospiz für die Pilger, die sich ins Heilige Land begaben, errichtet wurden » im Gedenken daran, daß Maria und Josef keine Unterkunft gefunden hatten « ( Ep 108,14 ).
www.vatican.va
[...]
In 386 he stopped in Bethlehem, where male and female monasteries were built through the generosity of the noblewoman, Paula, as well as a hospice for pilgrims bound for the Holy Land, " remembering Mary and Joseph who had found no room there " (Ep.

Αναζητήστε "Männerkloster" σε άλλες γλώσσες

"Männerkloster" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά