PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In der Tat wurden Überreste von Gebäuden im nordwestlichen Teil des Hofes gefunden, die möglicherweise ein Mönchskloster waren.
de.wikipedia.org Im gleichen Jahrhundert wurden parallel zu den Mönchsklöstern Frauenklöster eingerichtet.
de.wikipedia.org Ab dem 6. Jahrhundert entstanden zusätzlich zu den Mönchsklöstern auch Frauenklöster für Nonnen.
de.wikipedia.org An ihrem Westende standen ein Mönchskloster und ein Glockenturm mit der größten Glocke der Karolingerzeit.
de.wikipedia.org 1446 wurde das Nonnenkloster in ein Mönchskloster umgewandelt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kulturhistorisches-museum-rostock.de Während die Mönchsklöster verschwanden, wehrten die Zisterzienserinnen die Versuche des Rates ab, einen lutherischen Prediger an der Klosterkirche einzusetzen, Visitationen durchzuführen und das Kloster zu schließen.
[...][...]
While the monasteries disappeared, the Cistercian nuns repelled the attempts of the council to appoint a Lutheran preacher to the convent church, carry out inspections and close the convent.
[...][...]
group.hugoboss.com Die Kollektion wird im Couvent des Cordeliers im Stadtteil Saint Germain gezeigt, einem ehemaligen Mönchskloster aus dem ausgehenden 15. Jahrhundert.
[...][...]
The collection is being shown in the Couvent des Cordeliers, a former monastery in Saint Germain dating from the late fifteenth century.
[...][...]
www.vapf.com Etwa 160 m über dem Meeresspiegel, ein Mönchskloster des Hieronymit-Ordens, das von einem einzigen Mönch geleitet wird, der sämtliche eigene Arbeiten ausführt.
[...][...]
160m. above sea level, a monastery of the Order of St Jerome run by one sole monk who carries out all the duties.
[...][...]
www.vi-hotels.com An diesem geschichtsträchtigen Ort "Ganina Jama" besichtigen Sie ein Mönchskloster mit sieben Kirchenbauten.
[...]
At this historical place, known as Ganina Yama, you will visit a monastery complex with seven chapels.
[...]
canova.rometravelhotel.com Das Hotel, das einst ein Mönchskloster war, wurde 1900 eröffnet.
[...]
Previously a monk's monastery this hotel has been open since 1900.