Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schulunterrichts
Long-term unemployed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Lang·zeit·ar·beits·lo·se(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Langzeitarbeitslose(r)
long-term unemployed person
die Langzeitarbeitslosen
the long-term unemployed
Sonderarbeitsverhältnis für Langzeitarbeitslose
special working regulation[s] (governing the long-term unemployed)
Langzeitarbeitslose geraten oft ins soziale Abseits
the long-term unemployed are often marginalized
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
the long-term unemployed
die Langzeitarbeitslosen pl

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Langzeitarbeitslose geraten oft ins soziale Abseits
the long-term unemployed are often marginalized

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Abseits lagen zwei weitere Mühlen, zu einer gehörte eine Ölstampfe.
de.wikipedia.org
Abseits seines politischen Engagements illustrierte de Sémant bevorzugt historische Ereignisse, wobei sein Fokus auf Helden der französischen Geschichte lag.
de.wikipedia.org
Abseits des Fußballplatzes verdiente Adams seinen Lebensunterhalt als Lagerverwalter bei der Staveley Iron & Chemical Company.
de.wikipedia.org
Abseits der trockenen Wissenschaft bemüht sich die Keltenwelt, ihren Besuchern die Lebenswelt und Denkart der Kelten nahezubringen.
de.wikipedia.org
Abseits von großen Flussgebieten treten sie nicht in tropischen Regenwäldern auf.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Zielgruppe sind Langzeitarbeitslose mit ungenügender oder nicht vorhandener Berufsbildung.
[...]
www.bibb.de
[...]
The target group consists of long-term unemployed persons with insufficient or no vocational training.
[...]
www.bibb.de
[...]
Lohnzuschüsse für Niedriglohn-Jobs sind ein Instrument der aktiven Arbeitsmarktpolitik, um die berufliche Integration Geringqualifizierter und Langzeitarbeitsloser zu fördern.
www.iab.de
[...]
"By financially supplementing low wages, in-work benefits are an instrument of active labor market policy to encourage labor market integration of low skilled and long-term unemployed persons.
www.iab.de
[...]
Der Bremer Verein Arbeit und Zukunft vergibt die „Arbeit & Zukunft Trommel“ an Unternehmen, Institutionen oder Personen in Bremen und umzu, die sich besonders verdient gemacht haben, die Situation von Langzeitarbeitslosen und ihre Teilhabechancen am gesellschaftlichen Leben nachhaltig zu verbessern.
www.uni-bremen.de
[...]
The Bremen Verein Arbeit und Zukunft awards its “Work & Future Drum” to enterprises, institutions or persons in Bremen and the surrounding region who make outstanding contributions to improving the situation of long-term unemployed persons and sustainably enhancing their chances of taking part in normal social life.
www.uni-bremen.de
[...]
Die Ergebnisse basieren auf einem qualitativen Panel mit Langzeitarbeitslosen."
www.iab.de
[...]
The results are based on a qualitative panel with long-term unemployed."
www.iab.de
[...]
Verbesserung der Chancen von Langzeitarbeitslosen - Zur Einrichtung eines Sozialen Arbeitsmarktes oder eines öffentlich geförderten Beschäftigungssektors * öffentliche Anhörung von Sachverständigen vor dem Ausschuss für Arbeit und Soziales des Deutschen Bundestags am 15. April 2013 IAB-Stellungnahme * 02 / 2013 ( Kupka, Peter;
[...]
www.iab.de
[...]
Improving the chances of the long-term unemployed: on the setting up of a Social Labour Market or of a publicly subsidized employment sector IAB-Stellungnahme * 02 / 2013 ( Kupka, Peter;
[...]
www.iab.de

Αναζήτηση στο λεξικό