αγγλικά
γερμανικά
mar·gin·al·ize [ˈmɑ:ʤɪnəlaɪz, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
- to marginalize sb/sth
- jdn/etw an den Rand drängen [o. τυπικ marginalisieren]
γερμανικά
αγγλικά
- jdn marginalisieren
- to marginalize sb
- Langzeitarbeitslose geraten oft ins soziale Abseits
- the long-term unemployed are often marginalized
marginalised βρετ, marginalized αμερικ [ˈmɑːdʒɪnlaɪzd] ΕΠΊΘ
- marginalised
- an den Rand gedrängt
| I | marginalize |
|---|---|
| you | marginalize |
| he/she/it | marginalizes |
| we | marginalize |
| you | marginalize |
| they | marginalize |
| I | marginalized |
|---|---|
| you | marginalized |
| he/she/it | marginalized |
| we | marginalized |
| you | marginalized |
| they | marginalized |
| I | have | marginalized |
|---|---|---|
| you | have | marginalized |
| he/she/it | has | marginalized |
| we | have | marginalized |
| you | have | marginalized |
| they | have | marginalized |
| I | had | marginalized |
|---|---|---|
| you | had | marginalized |
| he/she/it | had | marginalized |
| we | had | marginalized |
| you | had | marginalized |
| they | had | marginalized |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She has conducted theatre and poetry workshops culminating with readings and productions for women, children and people from marginalised communities.
en.wikipedia.org It aims to change a system that allows children from deprived backgrounds to be educationally marginalised.
en.wikipedia.org The amateur sports movement in the late 19th century marginalised competitions based on the professional, gambling model.
en.wikipedia.org Its goal is to protect the rights of marginalised children, women and young people.
en.wikipedia.org The sisters have a particular ministry amongst marginalised groups, the homeless, alcoholics, and racial minority groups.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.institut-fuer-menschenrechte.de The CRPD aims to an overall inclusion and membership, because no individual person can be excluded, barred or marginalized.
[...][...]
Dabei zielt die UN-BRK auf eine umfassende Inklusion und damit Zugehörigkeit, denn kein Mensch darf ausgeschlossen, ausgegrenzt oder an den Rand gedrängt werden.
[...][...]
www.kinderhospiz-loewenherz.de The siblings often suffer from the excessive demands made on the mother and father and feel marginalized.
[...][...]
Die Geschwister leiden häufig unter der Überforderung von Mutter und Vater und fühlen sich an den Rand gedrängt.
[...][...]
www.litrix.de In her new home — the provincial city Cottbus — Pit ’ s parents come and go as they please, and Lále feels increasingly marginalized.
[...][...]
In dem neuen Zuhause im provinziellen Cottbus, in dem die Schwiegereltern selbstverständlich ein und aus gehen, fühlt Lále sich mehr und mehr an den Rand gedrängt.
[...]