γερμανικά
αγγλικά
Hin·de·rungs·grund <-(e)s, -gründe> ΟΥΣ αρσ
2. Hinderungsgrund ΝΟΜ:
αγγλικά
γερμανικά
-
- Hinderungsgrund αρσ <-(e)s, -gründe>
-
- Hinderungsgrund αρσ <-(e)s, -gründe>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- gesetzlicher Hinderungsgrund
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Sender stellte sie ein, obwohl sie kurz vor Vertragsunterschrift zum zweiten Mal schwanger geworden war und sie dies für einen Hinderungsgrund hielt.
de.wikipedia.org Hinderungsgründe für ein erfolgreiches Projekt (z. B. Interessens- oder Zielkonflikte, mangelnde Unterstützung durch Auftraggeber oder Sponsor) können für agile genauso wie für traditionelle Verfahren gelten.
de.wikipedia.org Die damit einhergehende Schwächung des Parlaments war für sie kein Hinderungsgrund, sondern eher ein Ziel.
de.wikipedia.org Ein weiterer Hinderungsgrund waren die zu kurzen Bahnsteige.
de.wikipedia.org Ein weiterer Hinderungsgrund ist seiner Meinung nach, dass die Juden nicht die Möglichkeit haben, das Evangelium zu hören.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.infas.de Wo liegen die Hinderungsgründe zur Nutzung von Bus oder Bahn?
[...][...]
What are the reasons preventing the use of bus and rail?
[...][...]
www.comparis.ch Beziehungsprobleme oder sonstige leichte Unpässlichkeiten gelten nicht als Hinderungsgründe für den Antritt einer Reise.
[...][...]
Relationship problems or other slight ailments are not considered reasons for not undertaking a trip.
[...][...]
elmicro.com Der wohl größte Hinderungsgrund dürfte die hierfür erforderliche Zeit darstellen, insbesondere der Zeitaufwand, eine moderne (soll u.a. heissen: umfangreiche, komplexe) Toolchain zu installieren und deren Handhabung zu erlernen.
[...][...]
The biggest reason would likely be the huge amount of time needed, especially the time for installing, configuring and getting used to the required toolchain.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- hindenken
- hinderlich
- hindern
- Hindernis
- Hindernisbahn
- Hinderungsgrund
- hindeuten
- Hindi
- Hindin
- hindrehen
- Hindu