PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein Teil der Häuserreihe wurde abgerissen und durch einen modernen Bürokomplex ersetzt.
de.wikipedia.org Jeweils 8 Häuserreihen entstanden an seiner Nord- und Südseite, die 1642 fertiggestellt waren.
de.wikipedia.org Ab 1794 begann auch die Besiedlung der nördlichen Talseite, so dass das neue Dorf zu einer zweiseitigen Häuserreihe anwuchs.
de.wikipedia.org Hinter dem aus zwei Häuserreihen bestehenden Dorf befand sich seit dem 15. Jahrhundert ein Badehaus, das von den Bewohnern in den Wintermonaten zum Dampfbaden diente.
de.wikipedia.org Dieses Haus schloss ursprünglich eine Häuserreihe ab, die den östlichen Teil des Kolinplatzes begrenzte und zum Teil 1586 einem Brand zum Opfer fiel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.leonwohlhagewernik.de Die lange Häuserreihe bildet das Rückgrat für ein gesamtes Quartier, in funktionaler wie in gestalterischer Hinsicht.
[...][...]
The long row of houses forms the backbone for an entire quarter, both in terms of its function and its design.
[...]