PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Folgenden werden ausgewählte Spielerrekorde des Franchise sowohl über die gesamte Karriere als auch über einzelne Spielzeiten aufgeführt.
de.wikipedia.org Sie nahm im Jahr 2013 mit zunächst acht Franchises den Ligabetrieb auf und wurde bis zur Saison 2016 schrittweise auf zehn Teilnehmer erweitert.
de.wikipedia.org Die Unternehmen, welche im Rahmen der deutschen Ausgabe bisher beteiligt waren, arbeiten teilweise nach dem Franchise-System oder sind gemäß diesem strukturiert.
de.wikipedia.org In der folgenden Saison 2013/14 erreichte das Team zum sechsten Mal in der Franchise-Geschichte die 100-Punkte-Marke und erzielte mit 52 Siegen einen Franchise-Rekord.
de.wikipedia.org Insgesamt sicherten sich die zehn Franchises die Rechte an 40 Spielerinnen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.europacasino.com Der unglaublich beliebte Film, jetzt Teil einer erfolgreichen Franchise, handelt von der Geschichte über vier Jungs, die nach Las Vegas zum Feiern fahren und natürlich an einem Punkt des Films in einem Casino laden, wo sie Blackjack spielen.
[...][...]
The incredibly popular movie, now part of a successful franchise, is a story about four guys who go partying in Las Vegas and naturally, end up at a casino at one point during the movie, where they play blackjack.
[...][...]
www.kupferquelle.com Unser DROS Steakhouse ist die einzige namibische Vertretung des südafrikanischen Franchise, obwohl es genau so ist, wie ein Steakhaus im südlichen Afrika sein sollte:
[...][...]
Our DROS Steakhouse is the only restaurant of the South African franchise in Namibia, although it is exactly how a steak house should be in southern Africa:
[...][...]
www.helsana.ch Die Franchise ist für dieses Kalenderjahr aufgebraucht.
[...][...]
The franchise for this calendar year has been used up.
[...][...]
en.w757.com Ein Haufen Technik geliefert wurden, und einige große Geschichten über die Erholung der Franchise.
[...]
A heap of art was supplied and some great stories about the recreation of the franchise.
[...]
www.harrys-home.com Diese Standorte werden im klassischen Franchise Verfahren betreut - mit einem definierten Erscheinungsbild und einem zentralen Marketing.
[...][...]
These locations are led with the classic franchise system - with a corporate identy and a central marketing.
[...]