στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Fern·stra·ße <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Fernstraße ΥΠΟΔΟΜΉ
-
- highway αμερικ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei den Europastraßen handelt es sich um ein grenzüberschreitendes Netz von Fernstraßen.
de.wikipedia.org Dadurch musste die Fernstraße für vier Tage gesperrt werden.
de.wikipedia.org Als Praetorium wurden auch die Quartiere an den Fernstraßen bezeichnet, die den in offizieller Mission reisenden Beamten vorbehalten waren ().
de.wikipedia.org Durch die Fernstraßen und den Sitz des Hochgerichts wuchs das Dorf.
de.wikipedia.org Man unterscheidet in der Nummerierung nicht zwischen einfachen Fernstraßen und Autobahnen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dywidag-systems.at An der Lummen-Kreuzung ca. 37 km nordwestlich von Maastricht treffen sich die wichtigen belgischen Fernstraßen E314 und A13/E313.
[...][...]
Two of Belgium’s main arterial roads, E314 and A13/E313, meet at the Lummen junction, approx. 37km north-west of Maastricht.
[...][...]
www.wien-vienna.at Die Wachstumsringe erstrecken sich von der mittelalterlichen Altstadt über die barocken Vorstädte bis zu den gründerzeitlichen Vororten und sind radial durch die alten Fernstraßen gegliedert.
[...][...]
The growth rings extend from the medieval Old Town to the baroque suburbs and the outskirts from the Gründerzeit and radiate through the old arterial roads.
[...][...]
nachhaltigkeitsbericht2012.volkswagenag.com Dazu erweitert die Regierung die Netze für Fernstraßen und Schienenverkehr und bindet den Ort an zwei Autobahnen an.
[...][...]
For example, the local authorities are expanding the arterial road and rail networks near the plant and connecting the town to two motorways.
[...][...]
www.kaiserburg-nuernberg.de Dank der engen Verbindung zum Königtum und der Lage am Kreuzungspunkt wichtiger Fernstraßen entwickelte sich Nürnberg rasch zu einem bedeutenden Zentrum von Transithandel und Exportgewerbe sowie zum Finanzplatz.
[...][...]
With its close connection to royalty and its location at the junction of important highways, Nuremberg soon developed to become an important transit trade and export centre and a financial marketplace.
[...][...]
resources.arcgis.com Name der ersten Straße oder Fernstraße am Ende der Ausfahrt, z. B. I-80.
[...][...]
Name of the first street or highway at the end of a ramp; for example, I-80.
[...]