PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Man unterscheidet dabei (ähnlich wie beim Inlandsprodukt) zwischen dem Nettonationaleinkommen zu Marktpreisen (Primäreinkommen) und dem Nettonationaleinkommen zu Faktorkosten (Volkseinkommen).
de.wikipedia.org Ein Streitpunkt bei der Verwendung substitutionaler Produktionsfunktionen ist, ob die Produktionselastizität aus den Faktorkosten hergeleitet werden kann.
de.wikipedia.org Die unternehmerische Maxime der Gewinnmaximierung erfordert, dass das Grenzprodukt der Produktionsfaktoren den marginalen Faktorkosten entspricht.
de.wikipedia.org Das Nettonationaleinkommen zu Faktorkosten ist mit dem Volkseinkommen identisch, während im Bruttonationaleinkommen die Bruttoinvestitionen enthalten sind.
de.wikipedia.org Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten ergibt sich aus der Bruttowertschöpfung zu Marktpreisen abzüglich Produktionssteuern und zuzüglich Subventionen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rolandberger.de Höhere Faktorkosten und vor allem der dramatisch wachsende Preisdruck der Automobilhersteller werden jedoch die Margen im Jahr 2011 und darüber hinaus belasten
[...][...]
Rising factor costs and especially severe price pressure from car makers will lead to shrinking margins in 2011 and beyond
[...][...]
www.rolandberger.de Auch heute noch konzentrieren sich viele Versuche, die Struktur der Wertschöpfungskette zu optimieren, ausschließlich auf den Vergleich der Faktorkosten – ein stark verengter Blickwinkel.
[...][...]
Even today, many attempts to optimize the structure of value chains concentrate exclusively on comparing factor costs, which fails to take the big picture into account.
[...][...]
www.deutschebahn.com Zusätzliche erhebliche Belastungen resultierten aus gestiegenen Faktorkosten, vor allem für Personal und Energie, sowie den Folgen des Hochwassers und zweier Sturmtiefs.
[...][...]
Deutsche Bahn also faced substantial pressure from rising factor costs, primarily for employees and energy, as well as from the consequences of the flood and two storms.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Bei stagnierenden Umsätzen haben in Deutschland höhere spezifische Faktorkosten für Personal, Energie und Instandhaltung die Ergebnissituation negativ beeinflusst. Zudem sah sich der DB-Konzern mit dem strengen Winter und dem Hochwasser zwei negativen Effekten ausgesetzt.
[...][...]
In Germany, higher specific factor costs for personnel, energy and maintenance together with sluggish revenues negatively impacted the overall profit situation, which was also exposed to two further negative effects due to a severe winter and the flood.
[...][...]
www.deutschebahn.com Zusätzliche erhebliche Belastungen resultierten aus gestiegenen Faktorkosten, vor allem für Personal und Energie, sowie den Folgen des Hochwassers und zweier Sturmtiefs.
[...][...]
DB also faced substantial pressure from rising factor costs, as well as from the consequences of flooding and winter storms.
[...]