γερμανικά
αγγλικά
Er·reich·bar·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Erreichbarkeit
-
- Erreichbarkeit
-
- Erreichbarkeit telefonisch
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vorteile sind kürzere Handelswege, bessere Erreichbarkeit und Bürgerservice, auch für den zunehmenden Fremdenverkehr.
de.wikipedia.org Die Ermittlung der Erreichbarkeit eines gegebenen Gebiets erfolgt im Allgemeinen durch ungerichtete Suche innerhalb eines gegebenen Wegenetzes (im Gegensatz zur gerichteten Suche im Routing).
de.wikipedia.org Zu einem größeren Ausfall in der Erreichbarkeit von.
de.wikipedia.org Das Paradoxe an dieser Situation ist, dass trotz erweiterter Kommunikationsmöglichkeiten sich die Erreichbarkeit weiter verschlechtert, während die Komplexität weiter steigt.
de.wikipedia.org Die "Überall-Erreichbarkeit" (Ubiquität) technischer Umgebungen ist ein Kennzeichen des Trends zum mobilen Büro.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.villas-and-homes.com exzellente Erreichbarkeit des Angebotes 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr.
[...][...]
excellent accessibility of the offer 24 hours a day, 365 days a year.
[...][...]
www.ecos-office.com Zusätzlich zur Geschäftsadresse erhalten Sie eine lokale Rufnummer, mit der Sie durchgehende Erreichbarkeit während unserer Servicezeiten garantieren – so fühlen sich Ihre Kunden gut aufgehoben und Sie haben das sichere Gefühl, keinen wichtigen Anruf mehr zu verpassen.
[...][...]
In addition to your business address, you will be allocated a local telephone number, under which you can guarantee continuous accessibility during our service hours – in this way, your customers will feel well cared for, and you will have the assurance of no longer missing any important calls.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Die Marktsituation wird bestimmt von Faktoren wie Erreichbarkeit, Steuerrisiko, Anzahl der Arbeitsplätze, Marktgrösse, Leerständen und Zukunftschancen.
[...][...]
The market situation is determined by factors such as accessibility, tax risk, number of jobs, size of the market, vacancy rates and future opportunities.
[...][...]
www.portofrotterdam.com Rotterdam dankt seiner Lage, die hervorragende Erreichbarkeit über das Meer, die Anbindung an das Hinterland und die vielen Unternehmen und Organisationen, tätig in der Hafen-und Industriegebiet.
[...][...]
Rotterdam thanks its position to the excellent accessibility via the sea, the hinterland connections and the many companies and organisations, active in the port and industrial complex.
[...][...]
hotelvienna.at In der Leopoldstadt (2. Bezirk), einem historischen Viertel zwischen Stephansdom (City) und dem Wiener Prater (das Erholungsgebiet der Wiener mit weiten Grünflächen und einem Vergnügungspark) gelegen, zeichnet sich das Hotel Vienna durch die äußerst gute Erreichbarkeit und die zentrale Lage gleichermaßen aus.
[...]
Located in Leopoldstadt (2nd District), an historical part of the city, between St. Stephen's Cathedral (City) and the Prater (the city's largest recreational area, with extensive open spaces and an amusement park), the Hotel Vienna is characterised by both excellent accessibility and its central location.
Αναζήτηση στο λεξικό
- erraten
- errechnen
- erregbar
- Erregbarkeit
- erregen
- Erreichbarkeit
- erreichen
- Erreichung
- Erreichungsgrad
- erretten
- Erretter