Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhévéas
heritage
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Erb·an·la·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ meist πλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
heritage ΙΑΤΡ
Erbanlage θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Neben Veränderungen an den Erbanlagen (chromosomale Störungen) wie der Trisomie 21 können auch alle angeborenen Fehlbildungen von Organen mit einem verminderten Wachstum einhergehen.
de.wikipedia.org
Ein Gentest für die Prüfung von Zuchthunden auf das Vorhandensein der Erbanlage für die Erkrankung ist noch nicht verfügbar.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es Hinweise auf den Einfluss der Erbanlagen.
de.wikipedia.org
Ferner gelang es, Teile der von Vater und Mutter stammenden Erbanlagen getrennt auszuwerten.
de.wikipedia.org
Aber nicht nur die Erbanlagen, sondern auch unsere Umwelteinflüsse, wie etwa frühe, negative Erfahrungen vor oder während der Schwangerschaft, steigern das Risiko.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Analyse der verschiedensten Mutanten gab Aufschlüsse über die Struktur und Funktion von Erbanlagen sowie über ihren Einfluß auf die Entwicklung eines Individuums.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
The analysis of the most different mutants gave information about the structure and the function of hereditary factors as well as about their influence on the development of an organism.
[...]
[...]
Darin ist die gesamte Erbanlage gespeichert.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Combines all hereditary factor is stored.
[...]
[...]
Die Übereinstimmung zwischen Verteilungsmuster und genetischen Daten machte die Annahme wahrscheinlich, daß Chromosomen Träger von Erbanlagen ( Genen ) seien.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
The correspondence between the pattern of the chromosomal segregation and the genetic data indicated that chromosomes are the vehicles of the hereditary factors of genes.
[...]
[...]
Kombinationen: erbliche Verschiedenheiten zwischen den Individuen einer Population und auch zwischen den Nachkommen eines Elternpaares, verursacht durch Bastardspaltung und Neukombination der Erbanlagen.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Recombinations are hereditary differences between the individuals of one population and also between all offspring of the same parents that are caused by the segregation and new combination of the hereditary factors.
[...]
[...]
WEISMANN darauf hingewiesen, daß Erbanlagen auf Chromosomen lokalisiert sein könnten.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
WEISMANN pointed out that the hereditary factors might be localized on the chromosomes.
[...]

Αναζητήστε "Erbanlagen" σε άλλες γλώσσες