Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Welcome
final spurt
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

End·spurt <-(e)s, -s> ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

Endspurt
final spurt
Endspurt
finish
zum Endspurt ansetzen
to start the final spurt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hair's breadth finish
[äußerst] knapper Endspurt
finish (conclusion of race)
Endspurt αρσ <-(e)s, -s>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

zum Endspurt ansetzen
to start the final spurt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Werden solche Rennen ohne Punktewertung auf Endspurt ausgetragen, spricht man im deutschen Sprachraum von Rundstreckenrennen.
de.wikipedia.org
Er räumte gegenüber Journalisten ein, dass sein guter Endspurt nicht nur an seinem Training, sondern auch an seinem (damals noch nicht verbotenen) Eigenblutdoping liegen könne.
de.wikipedia.org
Nach zwölf beziehungsweise elf Runden ganz unten in der Tabelle, konnte er nur durch einen starken Endspurt ins Mittelfeld aufrücken.
de.wikipedia.org
Nach einem Endspurt erreichten sie mit dem fünften Rang zum Saisonabschluss dennoch die zweitbeste Platzierung ihrer Geschichte.
de.wikipedia.org
Seine Stärke lag in seiner Endschnelligkeit, damit konnte er eine Vielzahl von Rennen im Endspurt gewinnen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Unser Metal Masters Online Voting, bei dem eine Band einen Liveslot auf der W.E.T. Stage des Wacken Open Air 2010 gewinnen kann, ist nun im Endspurt.
[...]
www.wacken.com
[...]
Our Metal Masters online voting where a band can win a live slot on the W.E.T. stage at the Wacken Open Air 2010 is now in its final spurts.
[...]
www.wacken.com
[...]
Fast hätte sie Jed im Endspurt noch eingeholt.
[...]
www.uli-sauer.de
[...]
She nearly caught up with him by a tremendous final spurt.
[...]
www.uli-sauer.de
[...]
Nach einer kurzen Bauphase und einem intensiven Endspurt verabschiedete sich das Deutsche Werkstätten-Team im Juni 2012 von der Plan B.
[...]
www.dwh.de
[...]
After a short construction period and an intense final spurt of activity, Deutsche Werkstätten took its leave from the Plan B in June 2012.
[...]
www.dwh.de
[...]
Endspurt - das Studium beenden Ein spezifisches Angebot für Langzeitstudierende.
www.uni-oldenburg.de
[...]
Final spurt - ending the study A specific offer for long-term students.
www.uni-oldenburg.de
[...]
Nur leider sind viele von uns in der Vorweihnachtszeit derart gefordert mit den Vorbereitungen, dass zum Endspurt die Puste fehlt.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Unfortunately, many are required of us during the festive season such preparations, that final spurt missing the breath.
[...]
www.onlineshops-finden.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Endspurt" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"Endspurt" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία