Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Breiten
Convert
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Be·kehr·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Bekehrte(r)
convert
Bekehrte(r)
proselyte λογοτεχνικό

I. be·keh·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

jdn [zu etw δοτ] bekehren
to convert [or proselytize λογοτεχνικό] sb [to sth]

II. be·keh·ren* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [zu etw δοτ] bekehren
to be[come] converted [to sth]
ungläubige Menschen bekehren
to convert the unbelievers
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to proselytize sb
jdn bekehren
proselytize
Leute bekehren
to Christianize sb
jdn zum Christentum bekehren
convert
Bekehrte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
a convert to sth
ein/eine zu etw δοτ Bekehrter/Bekehrte
to convert sb [to sth]
jdn [zu etw δοτ] bekehren
to convert sb to Christianity
jdn zum Christentum bekehren
to convert sb [to sth]
jdn [zu etw δοτ] bekehren
to evangelize sb
jdn zum Christentum bekehren
Präsens
ichbekehre
dubekehrst
er/sie/esbekehrt
wirbekehren
ihrbekehrt
siebekehren
Präteritum
ichbekehrte
dubekehrtest
er/sie/esbekehrte
wirbekehrten
ihrbekehrtet
siebekehrten
Perfekt
ichhabebekehrt
duhastbekehrt
er/sie/eshatbekehrt
wirhabenbekehrt
ihrhabtbekehrt
siehabenbekehrt
Plusquamperfekt
ichhattebekehrt
duhattestbekehrt
er/sie/eshattebekehrt
wirhattenbekehrt
ihrhattetbekehrt
siehattenbekehrt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ungläubige Menschen bekehren
to convert the unbelievers
sich αιτ [zu etw δοτ] bekehren
to be[come] converted [to sth]
a convert to sth
ein/eine zu etw δοτ Bekehrter/Bekehrte
to convert sb [to sth]
jdn [zu etw δοτ] bekehren
to convert sb [to sth]
jdn [zu etw δοτ] bekehren

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Als er sich aus Rauflust vor missionierende Kameraden seines Colleges stellt, die in der Stadt bei ihrer Tätigkeit belästigt werden, wird er als Bekehrter gefeiert.
de.wikipedia.org
Erst der Auftritt seiner Werke und des Glaubens bringen ihn dazu, sich zum Christentum zu bekennen und als reuiger Bekehrter ins Grab zu steigen.
de.wikipedia.org
Daneben kniet ein bereits Bekehrter und ein Zweifler.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Der hl. Petrus ist ebenso Zeuge dieser Wirklichkeit wie der hl. Paulus, der große Bekehrte, dessen 2000. Geburtsjahr wir in wenigen Tagen eröffnen werden.
[...]
www.vatican.va
[...]
St Peter is a witness of this reality, as also is St Paul, the great convert, the 2,000th anniversary of whose birth we shall be celebrating in a few days.
[...]
www.vatican.va

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Bekehrter" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
σλοβενικά