Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lt
Cries
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Aus·ruf <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Ausruf
cry
ein Ausruf des Entsetzens
a cry of horror
ein warnender Ausruf
a shout of warning
ein warnender Ausruf
a warning shout
etw durch Ausruf bekannt machen
to proclaim sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ejaculation
Ausruf αρσ <-(e)s, -e>
exclamation
Ausruf αρσ <-(e)s, -e>
exclamation/question mark
Ausrufe-/Fragezeichen ουδ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein Ausruf des Entsetzens
a cry of horror
ein warnender Ausruf
a shout of warning
ein warnender Ausruf
a warning shout
etw durch Ausruf bekannt machen
to proclaim sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ebenfalls sehr beliebt ist eine Aneinanderreihung von Satzzeichen, wie etwa Ausrufe- und Fragezeichen.
de.wikipedia.org
Teams punkten bei den gewonnenen Stichen über die Karten; Kartenpunkte können auch vor und während des Spiels durch Ausrufe gewonnen oder verloren werden.
de.wikipedia.org
Bis 1960 hatte die Gemeinde noch einen Schellschütt (Amtsboten mit Ausruf).
de.wikipedia.org
Es bestand „aus Ausrufen zur Flucht aus der Legion.
de.wikipedia.org
Die Nachricht von dessen plötzlichem Tod entlockte ihm den Ausruf: „Jetzt müsste man die Schopf bei der Gelegenheit packen!
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das alles sind mögliche Ausrufe, die einem unweigerlich entkommen, wenn man die Wallfahrtskirche Maria Schnee zum ersten Mal sieht.
[...]
www.osttirol.com
[...]
These are all possible cries which you come across without fail when you see Maria Schnee pilgrimage church for the first time.
[...]
www.osttirol.com
[...]
„Die Hitze erschlägt einen ja!“ – Dieser Ausruf kommt Ihnen sicherlich bekannt vor.
www.dr.hauschka-med.de
[...]
“This heat is killing me!” is a cry we are all familiar with.
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Mit dem Ausruf eines Reiters aus dem königlichen Gefolge möchten wir Sie herzlich zu einem Besuch in Vlčnov einladen:
www.vlcnov.cz
[...]
We bid you a hearty welcome to Vlčnov with the cry of the King’s riders:
www.vlcnov.cz
[...]
Mopedautos Ausruf an die Welt:
www.millionsofdreads.at
[...]
jealousy & hate cry to the world:
www.millionsofdreads.at
[...]
Trotzdem, um die kritischen, ungläubigen und sogar neidvollen Ausrufe der internationalen Öffentlichkeit zu vermeiden, wurde nur dieser bescheidene, unauffällige Ort für das Andenken an Jára Cimrman gewählt.
[...]
www.museumonline.at
[...]
But, in order to silence the sceptics or even the jealous cries of the general public, this rather quiet place has been chosen, instead.
[...]
www.museumonline.at

Αναζήτηση στο λεξικό