Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ausreiten
to ride out
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aus|rei·ten ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

[auf seinem Pferd] ausreiten
[auf seinem Pferd] ausreiten

II. aus|rei·ten ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

ein Pferd ausreiten
to take out a horse χωριζ
ein Pferd ausreiten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ausreiten
ausreiten
ausreiten
ausreiten
ausreiten
Präsens
ichreiteaus
dureitestaus
er/sie/esreitetaus
wirreitenaus
ihrreitetaus
siereitenaus
Präteritum
ichrittaus
durittestaus
er/sie/esrittaus
wirrittenaus
ihrrittetaus
sierittenaus
Perfekt
ichbinausgeritten
dubistausgeritten
er/sie/esistausgeritten
wirsindausgeritten
ihrseidausgeritten
siesindausgeritten
Plusquamperfekt
ichwarausgeritten
duwarstausgeritten
er/sie/eswarausgeritten
wirwarenausgeritten
ihrwartausgeritten
siewarenausgeritten

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein Pferd ausreiten
to take out a horse χωριζ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im Springreiten wurden in den Nachkriegsjahrzehnten bis 1974 noch gesonderte Welt- und Europameisterschaften für Amazonen ausgeritten.
de.wikipedia.org
Sieben Wochen lang wurden die Hengste im Tiergartengelände ausgeritten.
de.wikipedia.org
An einem der darauf folgenden Tage, als Vater und Tochter ausgeritten sind, macht er der Geliebten eine lautstarke Szene.
de.wikipedia.org
Die internationalen Dressurprüfungen für Reiter / Senioren wurde zuletzt 2009 überarbeitet, zuvor wurde die Version von 2003 ausgeritten.
de.wikipedia.org
Vater und Tochter waren noch gar nicht ausgeritten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Pferde, striegeln und füttern, ausreiten, springen lernen oder allgemein die Technik verbessern.
[...]
www.moserhof.net
[...]
Horses, grooming and feeding, riding out, learning to jump or generally just practicing and improving skills.
[...]
[...]
Auch nicht gerade eine nette Zeitgenossin, ihr Kleid besteht aus Schlangen und wenn sie ausreitet hat sie einen Sack voller Krankheiten mit dabei.
[...]
www.kondor.de
[...]
She is not one of the nice and peaceful breed and her garment are snakes. When she rides out she has a bag full of diseases with her.
[...]
[...]
Infos In unmittelbarer Nähe von Saignelégier übernachten Sie in einer ländlichen Herberge und reiten nach einem reichhaltigen Frühstück aus.
[...]
www.juradreiseenland.ch
[...]
Infos Right next to Saignelégier, you spend the night in a country inn and ride out after a sumptuous breakfast.
[...]