QUINZAINE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quinzaine [kɛ͂zɛn] ΟΥΣ θηλ

1. quinzaine:

une quinzaine de personnes/pages: etwa [o. ungefähr] fünfzehn Personen/Seiten

2. quinzaine (deux semaines):

revenir dans une quinzaine [de jours]: in vierzehn Tagen [o. zwei Wochen] wiederkommen

la première quinzaine de janvier: die ersten beiden Wochen im Januar

la première quinzaine de janvier: die erste Januarhälfte

la grande quinzaine des prix littéraires: die ersten beiden Wochen im Dezember, während denen die großen französischen Literaturpreise verliehen werden

une quinzaine commerciale/publicitaire: zwei Sonderangebots-/Werbewochen

3. quinzaine (salaire de deux semaines):

quinzaine: Zwei-Wochen-Gehalt ουδ

II. quinzaine [kɛ͂zɛn] ΕΜΠΌΡ

quinzaine du blanc: zwei Wochen dauernder Schlussverkauf für Wäsche und Bettwäsche

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

une quinzaine commerciale/publicitaire: zwei Sonderangebots-/Werbewochen

remise à huitaine/quinzaine: Vertagung um acht/vierzehn Tage

quinzaine du blanc: weiße Woche

la première quinzaine de janvier: die ersten beiden Wochen im Januar

une quinzaine de personnes/pages: etwa [o. ungefähr] fünfzehn Personen/Seiten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il présente annuellement une quinzaine de spectacles par saison dont cinq à six créations ou coproductions, issus du répertoire européen contemporain.

fr.wikipedia.org

Le mouvement dans son ensemble se finance uniquement par des millions de dons provenant de particuliers qui s’élèvent en moyenne à une quinzaine d'euros.

fr.wikipedia.org

Il fit publier lui-même une quinzaine d’ouvrages.

fr.wikipedia.org

C'est un endroit discret où sont logés en permanence jusqu'à une quinzaine de fugitifs.

fr.wikipedia.org

Certains de ses ouvrages ont été traduits dans une quinzaine de langues.

fr.wikipedia.org