murmure [myʀmyʀ] ΟΥΣ αρσ
1. murmure:
- murmure
- Murmeln ουδ
- murmure de mécontentement
-
2. murmure πλ (paroles de mécontentement):
- murmure
- Murren ουδ
3. murmure λογοτεχνικό (bruissement léger):
I. murmurer [myʀmyʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ
| je | murmure |
|---|---|
| tu | murmures |
| il/elle/on | murmure |
| nous | murmurons |
| vous | murmurez |
| ils/elles | murmurent |
| je | murmurais |
|---|---|
| tu | murmurais |
| il/elle/on | murmurait |
| nous | murmurions |
| vous | murmuriez |
| ils/elles | murmuraient |
| je | murmurai |
|---|---|
| tu | murmuras |
| il/elle/on | murmura |
| nous | murmurâmes |
| vous | murmurâtes |
| ils/elles | murmurèrent |
| je | murmurerai |
|---|---|
| tu | murmureras |
| il/elle/on | murmurera |
| nous | murmurerons |
| vous | murmurerez |
| ils/elles | murmureront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- murmure de mécontentement
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Je cours, tête mêlée aux nuées, aux murmures.
fr.wikipedia.org Quelquefois on entend un léger murmure ou un bourdonnement.
fr.wikipedia.org Ce qui reste très extraordinaire dans cette abbaye, c’est la “réponse” entière de toute la nef qui résonne au moindre bruit, au murmure même.
fr.wikipedia.org Une anomalie des cordes vocales réduit sa voix à un murmure.
fr.wikipedia.org Les signes en sont une absence de murmure vésiculaire, une résistance à l'insufflation, une dilatation gastrique et de borborygmes à l'auscultation de l'épigastre.
fr.wikipedia.org