LESTE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

leste [lɛst] ΕΠΊΘ

1. leste (vif):

leste: behänd[e] τυπικ

un vieillard encore leste: ein noch rüstiger Alter

d'un pas leste: mit behänden Schritten τυπικ

2. leste (grivois):

leste: gewagt

leste: pikant

I. lester [lɛste] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lester (garnir de lest):

lester: Ballast laden

lester: beschweren

être lesté(e) de qc: mit etw beschwert sein

2. lester οικ (remplir):

lester ses poches: sich δοτ die Taschen vollstopfen οικ

II. lester [lɛste] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

se lester: sich vollstopfen οικ

se lester l'estomac: sich δοτ den Bauch vollschlagen οικ

Présent
je	leste
tu	lestes
il/elle/on	leste
nous	lestons
vous	lestez
ils/elles	lestent

Imparfait
je	lestais
tu	lestais
il/elle/on	lestait
nous	lestions
vous	lestiez
ils/elles	lestaient

Passé simple
je	lestai
tu	lestas
il/elle/on	lesta
nous	lestâmes
vous	lestâtes
ils/elles	lestèrent

Futur simple
je	lesterai
tu	lesteras
il/elle/on	lestera
nous	lesterons
vous	lesterez
ils/elles	lesteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

un vieillard encore leste: ein noch rüstiger Alter

d'un pas leste: mit behänden Schritten τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il reste moins massif et plus leste que l'Ardennais.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces remarquables ont également été observées : leucorrhines à gros thorax (protection nationale) et douteuse, agrion délicat, lestes dryade et verdoyant ou encore cordulie arctique.

fr.wikipedia.org

Les balles couraient après lui, il était plus leste qu’elles.

fr.wikipedia.org

Enfin, la lanterne de pierre en marbre leste la coupole et empêche la structure de s’écarter.

fr.wikipedia.org

En 1660, elle a environ 30 ans, elle est leste et fringante, fière de sa bonne mine.

fr.wikipedia.org