Did you mean?
remployer
remployer → réemployer
réemployer [ʀeɑ͂plwaje] ΡΉΜΑ μεταβ
- réemployer
- wieder einstellen
- réemployer (produit)
- wieder verwenden
- réemployer (argent)
- reinvestieren
I. employer [ɑ͂plwaje] ΡΉΜΑ μεταβ
1. employer (faire travailler):
- employer
- beschäftigen
- être employé(e) par qn
- bei jdm beschäftigt sein
2. employer (utiliser):
- employer (produit)
- verwenden
- employer (force)
- anwenden
- employer du temps à qc
- Zeit für etw aufwenden
- employer du temps à qc
- Zeit auf etw αιτ verwenden
- employé(e) ou consommé(e) ΝΟΜ
- verwendet oder verbraucht
3. employer ΓΛΩΣΣ:
- employer
- gebrauchen
- expression bien/mal employée
- richtig/falsch gebrauchter Ausdruck
II. employer [ɑ͂plwaje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. employer ΓΛΩΣΣ:
- s'employer
- verwendet [o. gebraucht] werden
2. employer (se consacrer):
- s'employer à faire qc
- sich sehr bemühen etw zu tun
employé(e) [ɑ͂plwaje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- employé(e)
- Angestellte(r) θηλ(αρσ)
- employé(e) de commerce
- kaufmännische(r) Angestellte(r)
- employé(e) de magasin
- [Laden]verkäufer(in) αρσ (θηλ)
- employé(e) de maison
- Hausangestellte(r)
- employé(e) de la poste/d'usine
- Post-/Fabrikangestellte(r)
- employé(e) à la sécurité
- Sicherheitsbeamte(r)/-beamtin
- employé(e) dans la/une compagnie d'assurance
- Versicherungsangestellte(r) θηλ(αρσ)
- employé touchant un salaire conventionnel
- Tarifangestellte(r)
réemployer [ʀeɑ͂plwaje] ΡΉΜΑ μεταβ
- réemployer
- wieder einstellen
- réemployer (produit)
- wieder verwenden
- réemployer (argent)
- reinvestieren
inemployé(e) [inɑ͂plwaje] ΕΠΊΘ
- inemployé(e)
- unbenutzt
- inemployé(e) moyens, talents
- ungenutzt
| j' | emploie |
|---|---|
| tu | emploies |
| il/elle/on | emploie |
| nous | employons |
| vous | employez |
| ils/elles | emploient |
| j' | employais |
|---|---|
| tu | employais |
| il/elle/on | employait |
| nous | employions |
| vous | employiez |
| ils/elles | employaient |
| j' | employai |
|---|---|
| tu | employas |
| il/elle/on | employa |
| nous | employâmes |
| vous | employâtes |
| ils/elles | employèrent |
| j' | emploierai |
|---|---|
| tu | emploieras |
| il/elle/on | emploiera |
| nous | emploierons |
| vous | emploierez |
| ils/elles | emploieront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ils emploient pour cela la pasteurisation mais aussi l'ultrafiltration, la microfiltration, la thermisation avant de réensemencer avec des microbiotes de culture sélectionnées mais extrêmement limités.
fr.wikipedia.org Eden 62 emploie 100 personnes, dont 80 gardes-nature.
fr.wikipedia.org Comme il s'agit souvent d'enfants à partir de 6 ou 7 ans, on emploie traditionnellement le terme d'« enfant de chœur ».
fr.wikipedia.org A la r’oyure (mais beaucoup moins employé aujourd’hui, ou alors sur le ton de la plaisanterie).
fr.wikipedia.org Elle existe aussi sous la forme d'un outil de poche : la serpette, pliante ou non, employée essentiellement dans le domaine horticole et viticole.
fr.wikipedia.org