INITIÉ - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. initié(e) [inisje] ΕΠΊΘ

initié(e): eingeweiht

II. initié(e) [inisje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

initié(e): Eingeweihte(r) θηλ(αρσ)

initié(e): Insider(in) αρσ (θηλ)

délit d'initié ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Insidergeschäft ουδ

délit d'initié ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Insiderhandel αρσ

information d'initié ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: Insiderinformation θηλ

I. non-initié(e) <non-initiés> [nɔninisje] ΕΠΊΘ

non-initié(e): ohne Fachkenntnisse

être non-initié: Laie sein

être non-initié: nicht vom Fach sein

II. non-initié(e) <non-initiés> [nɔninisje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

non-initié(e): Laie αρσ

non-initié(e): Nichtfachmann αρσ /-frau θηλ

I. initier [inisje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. initier:

initier qn à un art: jdn in eine Kunst einführen

initier qn à un secret: jdn in ein Geheimnis einweihen

2. initier (impulser):

initier: in die Wege leiten

initier: initiieren τυπικ

3. initier ΘΡΗΣΚ:

initier qn à qc: jdn in etw αιτ einweihen

II. initier [inisje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'initier à qc: Anfangskenntnisse in etw δοτ erwerben

s'initier à un métier: sich einarbeiten

Présent
j'	initie
tu	inities
il/elle/on	initie
nous	initions
vous	initiez
ils/elles	initient

Imparfait
j'	initiais
tu	initiais
il/elle/on	initiait
nous	initiions
vous	initiiez
ils/elles	initiaient

Passé simple
j'	initiai
tu	initias
il/elle/on	initia
nous	initiâmes
vous	initiâtes
ils/elles	initièrent

Futur simple
j'	initierai
tu	initieras
il/elle/on	initiera
nous	initierons
vous	initierez
ils/elles	initieront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

être non-initié: Laie sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le couvert forestier reste cependant dense, bien que le défrichement à large échelle serait initié.

fr.wikipedia.org

Elle est issue d'un remembrement du centre de la cité initié dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Il est initié par des jeunes amateurs issus du mouvement ouvrier.

fr.wikipedia.org

En l'espace d'un week-end tout un chacun peut être initié aux notions de sécurité, à la construction d’igloos et au parcours d’orientation.

fr.wikipedia.org

Un projet visant à mettre cet inventaire en ligne a été initié en 2011 mais n'est pas encore réalisé en 2019.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "initié" σε άλλες γλώσσες