Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tentends
grossiere Ausdrücke

grossièreté [gʀosjɛʀte] ΟΥΣ θηλ

1. grossièreté sans πλ:

grossièreté
Grobheit θηλ
grossièreté (plus fort)
Flegelhaftigkeit θηλ
grossièreté (plus fort)
Rüpelhaftigkeit θηλ
agir avec grossièreté
sich wie ein Flegel verhalten
répondre avec grossièreté
grob antworten

2. grossièreté (remarque):

grossièreté
Grobheit θηλ
débiter des grossièretés
unflätig daherreden

3. grossièreté sans πλ (rusticité):

grossièreté d'une étoffe
derbe Beschaffenheit
grossièreté d'une étoffe
Grobheit θηλ
grossièreté de l'exécution
Oberflächlichkeit θηλ
grossièreté de la fabrication
Primitivität θηλ
grossièreté de la fabrication
Einfachheit θηλ
grossièreté du travail
grobe Ausführung

4. grossièreté sans πλ:

grossièreté (manque de finesse) des traits
Grobheit θηλ
grossièreté (manque de subtilité) d'un mensonge, des manières
Plumpheit θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

débiter des grossièretés
unflätig daherreden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le film montre ainsi que la vulgarité et les grossièretés ne sont pas réservées aux hommes.
fr.wikipedia.org
La chaine lui demande néanmoins, de modérer ses dialogues et retirer les grossièretés : « les téléspectateurs étant d’un niveau de seconde ».
fr.wikipedia.org
Les combinaisons de sacres peuvent aussi contenir des insultes et des grossièretés.
fr.wikipedia.org
Il doit produire une émission en direct, passer des publicités, censurer les grossièretés et éviter les interférences tout en maintenant une audience élevé.
fr.wikipedia.org
Certaines grossièretés sont censurées à l'aide de silences et la plupart des scènes de nudité sont floutées.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό