subtilité [syptilite] ΟΥΣ θηλ τυπικ
1. subtilité:
- subtilité
- Feinsinnigkeit θηλ
- subtilité
-
- subtilité d'une analyse
- Nuanciertheit θηλ
- subtilité d'esprit
- Scharfsinnigkeit θηλ
2. subtilité (raffinement):
- subtilité d'un art, d'une langue
- Feinheit θηλ
- subtilité d'un art, d'une langue
- Erlesenheit θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- subtilité d'esprit
- Scharfsinnigkeit θηλ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
De fait, l'ironie s'accommode mal du rire audible et appartient plus à la province du sourire, de la subtilité, du biais, de la complicité silencieuse.
fr.wikipedia.org Héraclès se révèle un élève médiocre, lent à comprendre les subtilités de la musique.
fr.wikipedia.org Il est surnommé "le professeur" en raison de sa maîtrise parfaite des techniques et subtilités du bras de fer.
fr.wikipedia.org Il s'intéresse moins aux « subtilités de la théologie de la grâce » qu'à remplir au mieux ses fonctions épiscopales.
fr.wikipedia.org Chaque action, quelle que soit la subtilité, devait être notée dans des cahiers.
fr.wikipedia.org